Traductions de „memorizzare“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

memorizar <z → c> [memoriˈθar] VERBE trans

1. memorizar (aprender):

memorizar

auswendig lernen

2. memorizar INFOR:

memorizar

speichern

memorial [memoˈrjal] SUBST m

1. memorial (petición):

memorial

Bittschrift f

2. memorial (agenda):

memorial

Notizbuch nt

3. memorial (boletín):

memorial

Mitteilungsblatt nt

I . memorista [memoˈrista] ADJ

1. memorista (memorioso):

memorista

ein gutes Gedächtnis habend

2. memorista (perteneciente al memorismo):

memorista

das Memoriersystem betreffend

estudio memorista

Auswendiglernen nt

II . memorista [memoˈrista] SUBST mf

1. memorista (memorioso):

memorista

Person f mit gutem Gedächtnis

2. memorista (partidario del memorismo):

memorista

Befürworter(in) m(f) des Memoriersystems

I . atemorizar <z → c> [atemoriˈθar] VERBE trans

atemorizar

ängstigen

II . atemorizar <z → c> [atemoriˈθar] VERBE pron

atemorizar atemorizarse:

atemorizarse

sich ängstigen

memorar [memoˈrar] VERBE trans littér (evocar)

memorar

gedenken

memorar

erinnern

las Navidades nos hacían memorar los buenos tiempos que habíamos pasado juntos

die Weihnachtstage riefen in uns die schönen Zeiten wach, die wir miteinander verbracht hatten

memorización [memoriθaˈθjon] SUBST f

1. memorización (aprendizaje):

memorización

Auswendiglernen nt

2. memorización INFOR:

memorización

Speicherung f

memorión [memoˈrjon] SUBST m fam

memorión

Mordsgedächtnis nt

memorismo [memoˈrismo] SUBST m

memorismo

Auswendiglernen nt

memorioso (-a) [memoˈrjoso, -a] ADJ littér

memorioso (-a)

ein gutes Gedächtnis habend

memorioso (-a)

mit gutem Gedächtnis

es muy memorioso

er/sie hat ein sehr gutes Gedächtnis

memorable [memoˈraβle] ADJ

memorable

denkwürdig

memoria SUBST

Entrée d'utilisateur

memoria (USB) externa f INFOR

USB-Stick m

memoria USB f INFOR

USB-Stick m

memoria flash f INFOR

USB-Stick m