Traductions de „napor“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

vapor [baˈpor] SUBST m

1. vapor (vaho):

vapor

Dampf m

vapor

Dunst m

vapor de agua

Wasserdampf m

vapor de distensión

Entspannungsdampf m

vapor de escape

Abdampf m

vapor húmedo

Nassdampf m

vapor saturado

Sattdampf m

vapor vivo

Frischdampf m

barco de vapor

Dampfer m

máquina de vapor

Dampfmaschine f

máquina de vapor (locomotora)

Dampflokomotive f

cocer las patatas al vapor CULIN

die Kartoffeln dünsten

2. vapor (barco):

vapor

Dampfer m

napar [naˈpar] VERBE trans

napar

vollständig bedecken [o. überziehen]

vapora [baˈpora] SUBST f fam

vapora

Dampfboot nt

naborí [naβoˈri] SUBST mf AmLat HIST

naborí

als Hausdiener tätiger freier Indio

napea [naˈpea] SUBST f (mitología)

napea

Waldnymphe f

napia [ˈnapja] SUBST f, napias [ˈnapjas] SUBST f pl fam

napia

Zinken m fam

¡vaya napia que tiene!

der/die hat aber einen Zinken! fam

sopor [soˈpor] SUBST m

1. sopor MÉD:

sopor

krankhafte Schlafsucht f

2. sopor (adormecimiento):

sopor

starke Benommenheit f

sopor

Schlaftrunkenheit f

sopor

Sopor m

napa [ˈnapa] SUBST f

1. napa (piel):

napa

Nappa(leder) nt

2. napa (fibras):

napa

Vlies nt

nape [ˈnape] SUBST m Chili ZOOL

nape

als Köder verwendete Krebsart