Traductions de „pardons“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

pardo¹ [ˈparðo] SUBST m

1. pardo (color):

pardo

(stumpfes) Braun nt

2. pardo ZOOL:

pardo

Leopard m

paredón [pareˈðon] SUBST m

1. paredón (muro):

paredón

Mauer f

llevar [o mandar] a alguien al paredón

jdn an die Wand stellen

llevar [o mandar] a alguien al paredón

jdn (standrechtlich) erschießen

2. paredón (en una ruina):

paredón

Mauerrest m

3. paredón (protección):

paredón

Schutzmauer f

I . pardal [parˈðal] ADJ péj

pardal

bauernhaft

pardal

bäu(e)risch

II . pardal [parˈðal] SUBST m

1. pardal (gorrión):

pardal

Spatz m

2. pardal (leopardo):

pardal

Leopard m

3. pardal (jirafa):

pardal

Giraffe f

4. pardal (pardillo):

pardal

Rotkehlchen nt

5. pardal fam (hombre bellaco):

pardal

Haudegen m

pardear [parðeˈar] VERBE intr

pardear (tomar el color pardo)

braun werden

pardear (distinguirse el color pardo)

braun sein

pardela [parˈðela] SUBST f ZOOL

pardela

Schwarzschnabel-Sturmtaucher m

pardiez [parˈðjeθ] INTERJ fam

pardiez

mein Gott

pardiez

Donnerwetter

parón [paˈron] SUBST m

parón (paro brusco)

plötzliches Anhalten nt

parón (paro prolongado)

langandauernder Stillstand m

parlón (-ona) [parˈlon, -ona] ADJ fam

parlón (-ona)

schwatzhaft

páridos [ˈpariðos] SUBST m pl ZOOL

páridos

Meisen f pl

parador [paraˈðor] SUBST m (mesón)

parador

Gasthaus nt

parador

Hotel nt

parador (nacional) de turismo

Parador m o nt (staatliches spanisches Touristenhotel, meist an einem kulturhistorisch bedeutenden Ort)

parado ADJ

Entrée d'utilisateur

parado (-a) (de pie) AmLat

stehend