espagnol » allemand

Traductions de „previsiones“ dans le dictionnaire espagnol » allemand (Aller à allemand » espagnol)

previsión [preβiˈsjon] SUBST f

4. previsión (cálculo):

previsión
Voranschlag m

Expressions couramment utilisées avec previsiones

ley sobre previsiones pasivas
Beamtenversorgungsgesetz nt
revisar las previsiones económicas
die wirtschaftlichen Prognosen korrigieren
las previsiones económicas
die Wirtschaftsprognosen
esto supera todas las previsiones
das übertrifft alle Erwartungen
ante las previsiones de mal tiempo, la gente acaparó alimentos
weil Unwetter vorausgesagt wurde, begannen die Leute, Nahrungsmittel aufzukaufen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
En este sentido, los datos y previsiones científicas están poniendo de manifiesto que los ecologistas no exageraban tanto como se creía.
todoloqueseaverdad.blogspot.com
Insisto en que nuestras previsiones han sido siempre anuales y no semestrales.
juanst.com
Estas tendencias, varían a lo largo de los meses, por lo que son previsiones con una escasa fiabilidad.
frentesyborrascas.blogspot.com
Los viajeros de primera - es otra de las previsiones de la empresa - - se colocan del lado en que hay riel.
faculty.washington.edu
En cuanto a las previsiones, bása te en hechos reales y medibles, si no, no serán creíbles.
blog.dayvo.com
En concreto, en las previsiones realizadas en marzo de este año, el supervisor situó el déficit de capital en 25.000 millones de libras.
centrodeperiodicos.blogspot.com
Las previsiones meteorológicas europeas ya anunciaban tormentas por la península itálica.
blogs.elcorreo.com
Todo ello nos indicaba que los ingresos superarían en más de 500 millones las previsiones presupuestarias.
guillermoberto.wordpress.com
Asimismo, un número de estas previsiones, se ha convertido en parte del derecho consuetudinario internacional.
www.hrea.net
Ayer sábado en cambio, pese a las agoreras previsiones, tuvimos un gran día de sol.
minombre.es

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires