comentó dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de comentó dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.comentar VERBE trans

1. comentar:

comentar suceso/noticia/película

to talk about

comentar suceso/noticia/película

to discuss

comentar obra/poema

to comment on

2. comentar (mencionar):

comentar

to mention

comentó que había crecido mucho

he commented o remarked that she had grown a lot

3. comentar CSur:

comentar RADIO, TV partido

to commentate on

II.comentar VERBE intr AmS fam

ya sabes que la gente comenta

you know how people talk

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

a título anecdótico comentó que …

by way of an anecdote he said that …

Traductions de comentó dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

there were mutterings that the decision was a mistake

se comentó por lo bajo que la decisión era un error

to give a running commentary on what is happening

comentar constantemente todo lo que sucede

to remark on or upon sth he remarked on how young she looked

comentó lo joven que parecía

remark

comentar

to remark that

comentar que

he very sensibly refused to comment on the matter

con muy buen criterio se negó a comentar el asunto

comment

comentar

announce RADIO, TV

comentar

comentó dans le dictionnaire PONS

Traductions de comentó dans le dictionnaire espagnol»anglais

comentar VERBE trans

1. comentar:

comentar (hablar sobre algo)

to talk about

comentar (hacer comentarios)

to comment on

comentar (explicar)

to explain

2. comentar:

comentar (una obra: criticar)

to discuss

comentar (una obra: criticar)

to review

comentar (interpretar)

to interpret

3. comentar péj (cotillear):

comentar algo

to gossip about sth

4. comentar fam (contar):

comentar

to mention

Traductions de comentó dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

comment

comentar

observe

comentar

comentó Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

comentar algo

to gossip about sth