preferido dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de preferido dans le dictionnaire espagnol»anglais

preferido¹ (preferida) ADJ

preferido (preferida)

favorite Am

preferido (preferida)

favourite GB

preferido² (preferida) SUBST m (f)

preferido (preferida)

favorite Am

preferido (preferida)

favourite GB

es el preferido de la maestra

he's the teacher's favorite

es el preferido de la maestra

he's the teacher's pet fam

preferir VERBE trans

preferir

to prefer

la prefiero con el pelo largo

I like her better o I prefer her with her hair long

prefiero esperar aquí

I'd rather wait here

prefiero esperar aquí

I'd prefer to wait here

preferiría no decírselo

I'd rather not tell him

preferiría no decírselo

I'd prefer not to tell him

preferir algo a algo

to prefer sth to sth

prefiere el café al té

she prefers coffee to tea

prefiero vivir solo a tener que compartir

I prefer living on my own to having to share

preferiría eso a tener que volver

I'd rather that than have to go back

preferiría eso a tener que volver

I'd prefer that to having to go back

(preferir que + subj) prefiero que te quedes aquí

I'd rather you stayed here

(preferir que + subj) prefiero que te quedes aquí

I prefer you to stay here

preferiría que nevara

I'd rather it snowed

preferiría que nevara

I'd prefer it to snow

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

preferir la salsa a los caracoles

to prefer the trimmings to the turkey

Traductions de preferido dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

preferred

preferido

favorite book/writer/color

preferido

favorite daughter/son

preferido

favorite

preferido m / preferida f

the novel was his preferred mode of expression

la novela era su medio de expresión preferido

prefer

preferir

to prefer sth to sth

preferir algo a algo

to prefer to + infin

preferir +  infin

to prefer sth/sb to + infin

preferir que algo/algn +  subj

to prefer that

preferir que  +  subj

pet subject/theory

preferido

preferido dans le dictionnaire PONS

Traductions de preferido dans le dictionnaire espagnol»anglais

preferido (-a) ADJ

preferido (-a)

favourite GB

preferido (-a)

favorite Am

preferir irr como sentir VERBE trans

preferir

to prefer

prefiero ir a pie

I prefer to walk

prefiero que no venga

I would rather he/she didn't come

preferir VERBE

Entrée d'utilisateur

preferir algo a algo

prefer sth to sth

preferir algo antes que algo

prefer sth [rather] than sth

Traductions de preferido dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

preferred

preferido, -a

hobby-horse

tema m preferido (de conversación)

prefer sth to sth

preferir algo a algo

prefer sth [rather] than sth

preferir algo antes que algo

prefer

preferir

haunt

lugar m preferido

choose (prefer)

preferir

favour

preferir

preferido Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

tema m preferido (de conversación)

hobby-horse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Será cuestión de gustos, pero esa combinación de espacios rehabilitados (almacenes y atarazanas) junto con gigantescas cajas de vidrio y acero, no es mi modelo arquitectónico preferido.

nortedeirlanda.blogspot.com

Implica innovar en el modelo de negocio, convertirse en el socio preferido de la innovación abierta y compartir los riesgos y los reconocimientos.

www.emprendedoresnews.com

Esta hidratante se convirtió en una de mis preferidas, sin dudarlo.

www.testeadora.com

La derecha hubiese preferido que a estos festejos los capitalice un sector partidario, exclusivamente, así fuese el partido de gobierno.

americalatinaunida.wordpress.com

Todavía me sucede cuando vuelvo a leer a mis escritores preferidos, y también cuando leo a algún autor que no conozco.

hablandodelasunto.com.ar

Recomendamos usar: rosas, lavanda, acqua relax, vainilla, manzanilla y también la combinación de los mismos o tus esencias preferidas.

esenciasdelboticario.com

Yo hubiera preferido estar solo, pero no quise levantarme en seguida, para no mostrarme incivil.

claudiamilenapabon.webnode.com.co

Tiene un amor incondicional por el deporte en general, aunque sus preferidos son los que practica, fútbol y handball.

www.rockandball.com.ar

Solo recuerdo que ya era tarde y estaba en mi sofá preferido con un buen libro en la mano.

www.enmitiempolibre.com.ar

Mi relación con los medios siempre fue rara porque no estaba entre sus bandas preferidas.

www.rockandball.com.ar