grande dans le dictionnaire PONS

Traductions de grande dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.grande <m e f inv> [ˈgrande] ADJ

    II.grande [ˈgrande] SUBST m/f

      Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
      el más grande
      il più grande
      la más grande
      la più grande
      lo más grande
      il più grande, la cosa più grande
      tu coche es tan grande como el nuestro
      la tua macchina è così grande come la nostra

      Traductions de grande dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

      Afficher le résumé de tous les résultats

      grande Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

      el vestido me está (o me viene) grande
      il vestito mi sta grande
      tu coche es tan grande como el nuestro
      la tua macchina è così grande come la nostra
      ≈ salchicha grande que se come cruda
      salsicciotto
      mi casa es más grande que la suya
      casa mia è più grande della loro
      esta casa es más grande que la nuestra
      questa casa è più grande della nostra
      su casa es más grande que la mía
      la sua casa è più grande della mia
      vuestra casa es más grande que la nuestra
      la vostra casa è più grande della nostra
      su casa es más grande que la nuestra
      la vostra casa è più grande della nostra (di cortesia)
      hacer las cosas a lo grande
      fare le cose in grande
      caja f grande, cajón m
      scatolone

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      espagnol
      Un país con un centro grande y fuerte requiere tener contrapesos económicos en otros centros para evitar las deseconomías de la centralización que generan desigualdades en el desarrollo regional.
      www.gestiopolis1.com
      Usa un batidor de varillas para mezclar bien el huevo entero, la mayonesa y la harina en un tazón grande.
      www.comidakraft.com
      Sidor, la acería integrada más grande de latinoamerica está perdiendo sus mercados gracias a la negligencia, la falta de planificación y la improvisación.
      www.morochos.org
      La libertad de elección, en la que el destino de una creatura libre queda decidido, está encaminada a una libertad más grande, como la autonomía, la plenitud o la exultación.
      www.humanismointegral.com
      Y por otro lado hay un nepotismo muy grande dentro del gobierno; vemos familiares de casi todos repartidos en puestos oficiales, embajadas etc..
      vulcano.wordpress.com
      La antena era demasiado grande para etiquetar las moscas, pero funciona bien con las abejas, ya que son más grandes.
      ardeainiciativasambientales.wordpress.com
      Las fachadas lucían una sola puerta, grande y trapezoidal a la que pocas veces hacian compañía las ventanas.
      incasdeltahuantinsuyo.carpetapedagogica.com
      Había un grado de manifestación popular muy grande, con coordinación de los movimientos.
      www.nosdigital.com.ar
      Otro varapalo al grande y a ejemplarizar de nuevo.
      www.voolive.net
      La vihuela era una forma de tiple, como el mas chiquito... pero mas grande.
      old.cuatro-pr.org

      Parcourir le dictionnaire

      espagnol

      Consulter "grande" dans d'autres langues


      Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires