término dans le dictionnaire PONS

Traductions de término dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

término [ˈtɛrmino] SUBST m

    I.terminar [tɛrmiˈnar] VERBE trans

    Voir le tableau de conjugaison

    II.terminar [tɛrmiˈnar] VERBE intr

    Voir le tableau de conjugaison

    Traductions de término dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

    Afficher le résumé de tous les résultats

    término Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

    llevar a término
    portare a termine
    poner término a a/c
    porre termine a qc
    en primer término
    in primo luogo
    en primer término fig
    in primo piano
    en último término
    al limite
    término municipal
    territorio m municipale
    en el término de (tiempo)
    entro
    en el término de (espacio)
    all’interno dell’area di
    por término medio
    in media
    término técnico
    termine m tecnico

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    espagnol
    El término figuraciones o ficciones subraya la importancia de descubrir nuevas formas de representación no dualistas para nuevas conceptualizaciones epistemológicas y políticas.
    appweb.cortland.edu
    Desde entonces, en tagalo se utiliza el término bagyo para referirse a un ciclón tropical.
    elclima-enelmundo.blogspot.com
    Vale decir que en este caso, podríamos aplicar el vulgar término pan para hoy, hambre para mañana.
    managest.com.ar
    Un factor es una cosa que está multiplicando (en un numerador o en un denominador) en el término en el que se encuentra.
    gaussianos.com
    Llegamos cuando terminaba la etapa de la labor heroica en el trabajo ganadero, al término del domador romancesco y el resero o tropero de rostro duro.
    letras-uruguay.espaciolatino.com
    Especie de moscón que suele depositar sus huevecillos en las carnes frescas, donde, en el término de unas diez horas, se convierten en larvas.
    www.angelfire.com
    Aparecían en la pantalla filas y más filas de forzudos soldados, con impasibles rostros asiáticos; se acercaban a primer término y desaparecían.
    www.laeditorialvirtual.com.ar
    El término es similar a la ofuscación, concepto que denota confusión en la comunicación y que en programación se usa para enredar el código.
    www.noticiasdelcosmos.com
    Ambos aparatos son para realizar ejercicios aeróbicos principalmente; y de tonificación de piernas en segundo término.
    www.revistaohlala.com
    La hiperglucemia es el término médico que se emplea para referirse a las concentraciones de azúcar en sangre demasiado altas.
    kidshealth.org

    Parcourir le dictionnaire

    espagnol

    Consulter "término" dans d'autres langues


    Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires