Traductions de „poselski“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

I . poseso (-a) [poˈseso, -a] ADJ

poseso (-a)

opętany

II . poseso (-a) [poˈseso, -a] SUBST m (f)

poseso (-a)

opętaniec m

poseedor(a) [pose(e)ˈðor(a)] SUBST m(f)

poseedor(a)

posiadacz(ka) m (f)

posesión [poseˈsjon] SUBST f

1. posesión (propiedad):

posesión

własność f

2. posesión (tenencia):

posesión

posiadanie nt

estoy en posesión de su atenta carta...

otrzymałem Pana uprzejmy list...

tomar posesión de algo

wejść w posiadanie czegoś

3. posesión diabólica:

posesión

opętanie nt

posesivo (-a) [poseˈsiβo, -a] ADJ

1. posesivo (absorbente):

posesivo (-a)

zaborczy

2. posesivo LING:

posesivo (-a)

dzierżawczy

poseer [poˈser/poseˈer] VERBE trans irrég como leer

1. poseer (tener algo):

poseer

posiadać

2. poseer (acto sexual):

poseer

posiąść

I . poseído (-a) [poseˈiðo, -a] ADJ

poseído (-a)

opętany

poseído de/por algo

opętany czymś

poseído de odio

opętany nienawiścią

II . poseído (-a) [poseˈiðo, -a] SUBST m (f)

poseído (-a)

opętaniec m

gritar como un poseído

krzyczeć jak opętaniec

posarse [poˈsarse] VERBE pron

1. posarse (sentarse):

posarse

usadawiać się

el sol se posaba en el mar

słońce chowało się w morzu

la golondrina se posó en el árbol

jaskółka usiadła na drzewie

2. posarse (depositarse):

posarse

osiadać

el polvo se posó sobre los libros

kurz osiadł na książkach