Traductions de „respecto“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

respecto [rresˈpekto] SUBST m

respecto

związek m

(con) respecto a algo

odnośnie czegoś

con respecto a eso [o al respecto]

odnośnie tego

a este respecto

pod tym względem

al respecto de...

w stosunku do...

respectar [rrespekˈtar] VERBE intr

respectar

dotyczyć

por [o en] lo que respecta a él...

co się tyczy niego...

Expressions couramment utilisées avec respecto

con respecto a eso [o al respecto]

odnośnie tego

(con) respecto a algo

odnośnie czegoś

a este respecto

pod tym względem

al respecto de...

w stosunku do...

ser escéptico respecto a algo

być sceptycznie nastawionym wobec czegoś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es una opinión respecto de un manejo interno de un país amigo o socio.

artepolitica.com

Hola! queria saber, con respecto a la ropa, si es necesario llevar ropa que nos tape hasta abajo de la rodilla y los brazos.

marcandoelpolo.com

Encuentra más consejos al respecto en el siguiente post.

blog.fromdoppler.com

Con respecto a los precios, la situación es similar.

biodiesel.com.ar

Dicha variable presenta una tendencia negativa en cuanto a participación respecto a la producción nacional en los últimos años.

secciones.cienradios.com.ar

Yo tengo mis propias objeciones respecto de este tema, pero no quiero alargar innecesariamente la cosa.

blog.smaldone.com.ar

Y después se ponen a criticar al peronismo respecto de lo que nosotros llamamos lealtad.

abelfer.wordpress.com

Al respecto, existen una tradición popular que nos dice que según sean los calces así será el animal.

disenso.info

Respecto de la crítica, ha sido muy buena.

www.fancinema.com.ar

Al respecto, comentó que sigue pendiente encontrar una solución.

www.neuqueninforma.gov.ar