Traductions de „rozpadu“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

rozadura [rroθaˈðura] SUBST f

rozadura

rysa f

rozadura de la piel

obtarcie nt

I . rozar <z → c> [rroˈθar] VERBE intr

rozar

ocierać

II . rozar <z → c> [rroˈθar] VERBE trans

1. rozar t. fig (tocar ligeramente):

rozar

pocierać

2. rozar (frotar):

rozar

trzeć

3. rozar AGR:

rozar

kosić

4. rozar animales:

rozar

wypasać

III . rozar <z → c> [rroˈθar] VERBE pron rozarse

1. rozar (restregarse):

rozarse

wycierać się

2. rozar (tropezarse):

rozarse

potykać się

3. rozar (trabarse la lengua):

rozarse

łamać sobie język

4. rozar (relacionarse):

rozarse

utrzymywać stosunki

ropa [ˈrropa] SUBST f

1. ropa (tela):

ropa

tkanina f

ropa blanca

bielizna f

ropa de color

kolorowe rzeczy fpl

ropa delicada

delikatne tkaniny plur

ropa (interior)

bielizna f

2. ropa (vestidos, traje):

ropa

ubranie nt

ropas hechas

odzież f prêt-à-porter

cambiar(se) la ropa

przebierać się

poner(se) la ropa

ubierać się

Idiomes/Tournures:

disparar a quema ropa

strzelać z bliskiej odległości

rodado (-a) [rroˈðaðo, -a] ADJ (fluido)

1. rodado:

rodado (-a)

płynnie

venir rodado (sin dificultades)

iść jak z płatka

venir rodado (de perlas)

świetnie się udawać

rosado (-a) [rroˈsaðo, -a] ADJ

rosado (-a)

różany

vino rosado

wino nt różowe

roscado

Entrée d'utilisateur

roscado

gwintowany