Traductions de „déjate“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

I . dejar [deˈxar] VERBE intr

dejar de hacer algo

deixar de fazer a. c.

no dejes de escribirles

não deixe de escrever para eles

¡no deje de venir!

não deixe de vir!

II . dejar [deˈxar] VERBE trans

1. dejar (abandonar):

dejar

deixar

dejar algo acabado

deixar a. c. acabado

dejar caer algo

deixar cair a. c.

dejar a alguien en libertad

deixar alguém em liberdade

dejar a alguien en paz

deixar alguém em paz

2. dejar:

dejar (permitir, entregar)

deixar

dejar (prestar)

emprestar

III . dejar [deˈxar] VERBE pron dejarse

1. dejar (descuidarse):

dejarse

deixar-se

2. dejar (olvidar):

dejarse

deixar

Expressions couramment utilisées avec déjate

¡déjate de fantasías!

deixe de fantasias!

¡déjate de historias!

deixa de histórias!

¡no (te) andes con [o déjate de] rodeos!

deixe de rodeios!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Déjate la barbita del follonero como el follonero, anda.

blogs.lasprovincias.es

Déjate de evasivas, que con eso no avanzamos.

lageneraciony.com

Déjate a la sala y presiona el botón para bajar el puente levadizo.

gamelosofy.com

Déjate de terminología y de palabras rebuscadas y ve al grano.

soniaceaquintana.com

Déjate los dolores para a los matasanos y.... zapatero a tus zapatos, que tienes para rato.

conunpardebolas.blogspot.com