Traductions de „dejo“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

dejo [ˈdexo] SUBST m

dejo

gosto m

la venganza tiene un dejo amargo

a vingança tem um gosto amargo

I . dejar [deˈxar] VERBE intr

dejar de hacer algo

deixar de fazer a. c.

no dejes de escribirles

não deixe de escrever para eles

¡no deje de venir!

não deixe de vir!

II . dejar [deˈxar] VERBE trans

1. dejar (abandonar):

dejar

deixar

dejar algo acabado

deixar a. c. acabado

dejar caer algo

deixar cair a. c.

dejar a alguien en libertad

deixar alguém em liberdade

dejar a alguien en paz

deixar alguém em paz

2. dejar:

dejar (permitir, entregar)

deixar

dejar (prestar)

emprestar

III . dejar [deˈxar] VERBE pron dejarse

1. dejar (descuidarse):

dejarse

deixar-se

2. dejar (olvidar):

dejarse

deixar

Expressions couramment utilisées avec dejo

lo dejo a su elección

deixo a seu critério

desapareció y me dejó plantado

desapareceu e me deixou plantado

la venganza tiene un dejo amargo

a vingança tem um gosto amargo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No pudo resistir nuestros argumentos y te dejo los mamotretos en la mesita de luz.

periodicotribuna.com.ar

Dejo mi celular en el asiento pero se resbalo.

heonee.livejournal.com

Lo cachureco se lo dejo al chapín típico.

hunapu-e-ixbalanque.blogspot.com

Os dejo con las fotos de mi experiencia, fue un exitazo.

www.dulceida.com

Cumpleaños feliiiiiiiiz, cumpleaños feliiiiiiiiiiiiz... casi mejor lo dejo que desafino mucho... jajajajaja.

www.aishakandisha.com

Pero vino su mamá y me dijo muy calmada: yo te dejo salir si me hacés la chanchada.

www.allthelyrics.com

Te dejo un abrazo que voy corriendo a comprar un taladro.

humbertodib.blogspot.com

Al hacerse viejo, dejo de labrar la tierra y se dedico la adivinación.

grupoasheycandela.blogspot.com

Les dejo de tarea investigar qué es viralizar.

enriquesaenz.com

Y aquí te dejo unos ejemplos de tocamiento de pelotas.

www.uncigarritoyalacama.com