Traductions de „amontonarse“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

I . amontonar [amon̩toˈnar] VERBE trans

amontonar

nakopičiti

amontonar

nagrmaditi

II . amontonar [amon̩toˈnar] VERBE pron amontonarse

1. amontonar (cosas):

amontonarse

nakopičiti se

amontonarse

nabrati se

2. amontonar (personas):

amontonarse

zbrati se

remontarse [rremon̩ˈtarse] VERBE pron

1. remontarse (volar):

remontarse

dvigniti se

remontarse

povzpeti se

2. remontarse (retroceder):

remontarse

segati nazaj

la construcción de la iglesia se remonta al siglo pasado

izgradnja cerkve sega v prejšnje stoletje

empadronarse [empaðroˈnarse] VERBE pron

empadronarse

vpisati se v register prebivalstva

desmoronarse [desmoroˈnarse] VERBE pron

desmoronarse

razpadati

la torre se está desmoronando por el agua

stolp se podira zaradi vode

I . amonestar [amonesˈtar] VERBE trans

amonestar

grajati

amonestar (advertir)

opozarjati [perf opozoriti]

personarse [persoˈnarse] VERBE pron

personarse

osebno priti

personarse en juicio

zglasiti se na sodišču

apenarse [apeˈnarse] VERBE pron

1. apenarse (causar tristeza):

apenarse

žalostiti

se apenó por [o le apenó] la muerte de su abuelo

dedkova smrt ga/jo je navdala z žalostjo

2. apenarse AmLat (avergonzarse):

apenarse

sramovati se

avecinarse [aβeθiˈnarse] VERBE pron

avecinarse

približevati se [perf približati se]