Traductions de „chatear“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

chafar [ʧaˈfar] VERBE trans

1. chafar:

chafar

uničiti

chafar

uničili so mu načrte

2. chafar (aplastar):

chafar

poteptati

chafar

pohoditi

3. chafar (sorprender, confundir):

chafar

ostati brez besed

charlar [ʧarˈlar] VERBE intr

charlar

klepetati

gatear [gateˈar] VERBE intr

1. gatear (trepar como los gatos):

gatear

plezati

2. gatear (andar a gatas):

gatear

plaziti se (po vseh štirih)

3. gatear AmLat:

gatear

osvajati

I . patear [pateˈar] VERBE trans

1. patear fam:

patear

brcati [perf brcniti]

2. patear (en suelo):

patear

udarjati z nogami

3. patear fam (tratar rudamente):

patear

teptati [perf poteptati ]fig

II . patear [pateˈar] VERBE intr

1. patear fam (por enojo, dolor):

patear

cepetati

2. patear fam (andar mucho):

patear

prehoditi

estuve pateando durante todo el día para conseguir el pasaporte

ves dan sem tekal(a) sem ter tja zaradi potnega lista

I . chulear [ʧuleˈar] VERBE trans (abusar)

chulear

izkoriščati

II . chulear [ʧuleˈar] VERBE pron

chulear chulearse:

chulearse

bahati se

chárter [ˈʧarter] ADJ

chárter

čarterski let

charca [ˈʧarka] SUBST f

charca

ribnik m

charca

mlaka f

charla [ˈʧarla] SUBST f

charla

klepet m

estar de charla

klepetati

chapa [ˈʧapa] SUBST f

1. chapa (lámina):

chapa

plošča f

2. chapa AUTO:

chapa

karoserija f

3. chapa (para botellas):

chapa

zamašek m

4. chapa (de un policía):

chapa

značka f

5. chapa AmLat:

chapa

ključavnica f

6. chapa AmLat:

chapa

registrska tablica f

chacal [ʧaˈkal] SUBST m

chacal

šakal m

chacra [ˈʧakra] SUBST f AmLat

chacra

kmetija f

chaval [ʧaˈβal] SUBST m fam

chaval

deček m

chaval

fant m

chaleco [ʧaˈleko] SUBST m

chaleco

brezrokavnik m

chaleco

telovnik m

chaleco salvavidas

rešilni jopič

chato ADJ

Entrée d'utilisateur

chato (enano, pequeňo) Bol Pérou fam péj hum emp

majhen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Para la mayoría de ellos el uso de la red se limita a descargar música y chatear y escasamente la usan como fuente de conocimiento.

www.educacontic.es

Chatear es dejar atrás barreras insalvables del cuerpo a cuerpo de las emociones...

manuelponte.com

Para llevar a cabo un chat (chatear) se necesitan dos o más personas, cada una con una computadora.

escritoriofamilias.educ.ar

El del móvil: va con el móvil de máquina a máquina, lo mira sin parar, manda mensajes, chatea o habla mientras está haciendo cardio.

www.vitonica.com

Existen muchas salas que desbloqueas según tu progresión, los niños juegan y se dan cita en esos espacios y chatean entre ellos.

www.pacoviudes.com

Algo más que una herramienta para llamar o chatear.

blog.princippia.com

Jugar a los jueguitos, para los varones, y chatear, para las nenas, son las formas de entretenimiento más mencionadas.

www.enpsicopedagogia.com

También consigues chatear cortésmente tus seres apreciados en tanto juegas.

www.starkingdoms.com

Es muy exigente con la ortografía y la puntuación chateando.

www.niapalos.org

Esta herramienta permitirá bloquear determinados sitios web y también indicar con qué contactos los niños están habilitados para chatear.

www.educacontic.es