Traductions de „desramar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

descremar [deskreˈmar] VERBE trans (la leche)

descremar

posneti

declamar [deklaˈmar] VERBE trans

declamar

deklamirati

desarmar [desarˈmar] VERBE trans

1. desarmar (desmontar ):

desarmar

razstaviti

2. desarmar (quitar las armas):

desarmar

razorožiti

I . desanimar [desaniˈmar] VERBE trans

desanimar

vzeti pogum

II . desanimar [desaniˈmar] VERBE pron

desanimar desanimarse:

desanimarse

izgubiti pogum

desplumar [despluˈmar] VERBE trans

desplumar

obrati do kosti

desplumar a alguien jugando a las cartas

opehariti koga pri kartah fam

ultramar [ul̩traˈmar] SUBST m

ultramar

čezmorske dežele f plur

I . reclamar [rreklaˈmar] VERBE intr (protestar)

reclamar

pritožiti se

II . reclamar [rreklaˈmar] VERBE trans (exigir)

reclamar

zahtevati

bramar [braˈmar] VERBE intr

bramar

rjoveti

bramar (ciervo)

bečati

está que brama

kriči od jeze

tramar [traˈmar] VERBE trans

tramar

zasnovati

tramar (intriga)

kovati

aquí se está tramando algo

tu se nekaj plete [o kuha]

difamar [difaˈmar] VERBE trans (a una persona)

difamar

blatiti

desestimar [desestiˈmar] VERBE trans

1. desestimar (despreciar):

desestimar

podcenjevati

2. desestimar JUR:

desestimar

zavrniti

desestimar una demanda

zavreči ovadbo

programar [proɣraˈmar] VERBE trans

1. programar (eleborar un programa):

programar

pripraviti program

2. programar (idear):

programar

načrtovati

3. programar (aparato):

programar

nastavljati [perf nastaviti]

programar

programirati

4. programar infor:

programar

programirati

desparramado ADJ

Entrée d'utilisateur

desparramado

raztresen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Siempre serán policías soldados, civiles, desramados e indefensos.

luisguillermovelezalvarez.blogspot.com

Un nutrido grupo de hombres, después de encender el fuego para la comunidad, se adentra en el bosque para terminar de desramar un enorme árbol.

ortegareyes.wordpress.com

Yo desramo entre mayo y junio.

revistaenlace.simas.org.ni

Indicó que en ese lugarse ha lotificado y los dueños desraman los pocos árboles que mantienen vivo el ojo de agua.

www.radiocamoapa.com