Traductions de „dojkah“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

dogma [ˈdoɣma] SUBST m

dogma

dogma f

domar [doˈmar] VERBE trans

1. domar:

domar (animal)

ukrotiti

domar (animal)

udomačiti

domar (animal) (pasión)

krotiti

2. domar (dar flexibilidad):

domar

uhoditi

las botas se doman con el uso

škornje uhodimo z uporabo [o z nošnjo]

donar [doˈnar] VERBE trans

donar

dajati [perf dati]

donar

darovati

doña [ˈdoɲa] SUBST f

doña → don :

Voir aussi : don , don

don² (doña) [don, ˈdoɲa] SUBST m (f) (se antepone a los nombres de pila)

don (doña)

don(donja) m (f)

don (doña)

≈gospod(gospa) m (f)

don¹ [don] SUBST m

don

nadarjenost f

don

dar m

tener don de gentes

biti nadarjen za delo z ljudmi

tener don de gentes

imeti občutek za ljudi

dotar [doˈtar] VERBE trans

dotar (naturaleza)

obdariti

dotar (naturaleza) (equipar)

opremiti

(naturaleza) (equipar) casa está dotada de [o con] un sistema de calefacción

hiša ima centralno ogrevanje

I . doblar [doˈβlar] VERBE trans

1. doblar (dar forma de curva):

doblar

ukriviti

doblar

upogniti

2. doblar (papel):

doblar

prepogniti

no doblar

ne prepogibaj

3. doblar (duplicar):

doblar

podvajati [perf podvojiti]

4. doblar (una película):

doblar

sinhronizirati

5. doblar (girar):

doblar

zaviti okrog vogala

II . doblar [doˈβlar] VERBE intr (girar)

doblar

zavijati [perf zaviti]

III . doblar [doˈβlar] VERBE pron

doblar doblarse (ceder):

doblarse

ukloniti se