espagnol » slovène

reiteradamente [rreiteraðaˈmen̩te] ADV

seguramente [seɣuraˈmen̩te] ADV

desgraciadamente [desɣraθjaðaˈmen̩te] ADV

precipitadamente [preθipitaðaˈmen̩te] ADV

raramente [rraraˈmen̩te] ADV

1. raramente (con escasa frecuencia):

2. raramente (extrañamente):

claramente [klaraˈmen̩te] ADV

meramente [meraˈmen̩te] ADV

escasamente [eskasaˈmen̩te] ADV

expresamente [ekspresaˈmen̩te] ADV

encarecidamente [eŋkareθiðaˈmen̩te] ADV

separado [sepaˈraðo] ADJ

separación [separaˈθjon] SUBST f

altamente [al̩taˈmen̩te] ADV

sumamente [sumaˈmen̩te] ADV

vanamente [banaˈmen̩te] ADV

solamente [solaˈmen̩te] ADV

humanamente [umanaˈmen̩te] ADV

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
En el caso de operaciones gravadas con distintas alícuotas, deberán indicarse dichos bienes separadamente, agrupándose por cada una de las alícuotas.
mundotributariovzla.blogspot.com
La dioecia es el más importante de ellos ya que las gametas masculinas y femeninas se originan separadamente en individuos diferentes (el espárrago es un ejemplo de planta dioica).
www.unavarra.es
Un hiato obliga a leer separadamente dos vocales contiguas; es decir, hay dos sílabas.
forodeespanol.com
Silabear una palabra es ir pronunciando separadamente cada una de sus sílabas.
igolcher.blogspot.com
La matematización puede considerarse incluida en la condición 6, aunque también puede citarse separadamente.
padron.entretemas.com
Hay muchas clases de locro, en mi pueblo comimos siempre el locro con la salsa que se cocina separadamente, como en este caso.
recetasdeargentina.com.ar
En forma aleatoria, todos los poemas pueden serleídos separadamente, como un monobloque, sin perjuicio de la comprensión en su lectura.
www.poeticas.com.ar
Para tal estudio adoptan como método el de investigar separadamente la euritmia y la simetría del cuerpo humano.
res.uniandes.edu.co
Con los diferentes horóscopos mundanos, podemos estudiar separadamente a cada ciudad, país o realidad mundana específica.
www.universonuevaera.com
Se puede encontrar también escoliosis idiopática asociada a la espondilolistesis; son dos entidades independientes, que deben ser tratadas separadamente.
escuela.med.puc.cl

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "separadamente" dans d'autres langues


Page en English | Español | Français | Slovenščina