Traductions de „javára“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

Sahara [saaʀa] SUBST m

le Sahara

die Sahara

java [ʒava] SUBST f

java

für den „bal musette“ typischer Tanz

Idiomes/Tournures:

faire la java fam

einen draufmachen fam

I . avare [avaʀ] ADJ

avare

geizig

être avare de qc

mit etw geizen [o. geizig sein]

être avare de paroles

wortkarg sein

il n'est vraiment pas avare d'efforts

ihm ist wirklich nichts zu viel

II . avare [avaʀ] SUBST mf

avare

Geizhals m

avare

Geizkragen m fam

“L'Avare” de Molière

„Der Geizige“ von Molière

I . bavard(e) [bavaʀ, aʀd] ADJ

1. bavard:

bavard(e)

redselig

2. bavard (indiscret):

bavard(e)

geschwätzig pej

II . bavard(e) [bavaʀ, aʀd] SUBST m(f)

1. bavard:

bavard(e)

Schwätzer(in) m (f)

2. bavard (indiscret):

bavard(e)

Klatschbase f fam

javanais(e) [ʒavanɛ, ɛz] ADJ

javanais(e)

javanisch

mascara [maskaʀa] SUBST m

mascara

Wimperntusche f

mascara

Mascara f

baccara [bakaʀa] SUBST m (jeu)

baccara

Bakkarat nt

navarin [navaʀɛ͂] SUBST m

navarin

Hammelragout [mit Teltower Rübchen]

savarin [savaʀɛ͂] SUBST m

savarin

Savarin m

javel [ʒavɛl] SUBST f sans plur

javel

Chlorbleiche f

Javanais(e) <plur Javanais, -aises> [ʒavanɛ, ɛz] SUBST m(f)

Javanais(e)

Javaner(in) m (f)

Java [ʒava] SUBST m INFOR

Java

Java nt

un programme écrit en Java

ein in Java geschriebenes Programm

avarie [avaʀi] SUBST f

avarie

[See]schaden m

avarie

Havarie f spéc

avarie particulière/commune

besondere/große Havarie

avarié(e) [avaʀje] ADJ

1. avarié:

avarié(e) bateau

beschädigt

avarié(e) bateau

havariert spéc

2. avarié (pourri):

avarié(e) nourriture

verdorben

varan [vaʀɑ͂] SUBST m ZOOL

varan

Waran m

jarre [ʒaʀ] SUBST f

jarre

Tonkrug m

jars <plur jars> [ʒaʀ] SUBST m

jars

Gänserich m

jaguar [ʒagwaʀ] SUBST m

jaguar

Jaguar m

avatar SUBST

Entrée d'utilisateur

avatar m

Alter Ego nt

avatar m INFOR

Avatar m