fol dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de fol dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

fol → fou

Voir aussi : fou

I.fou (folle), fol before vowel or mute h [fu, fɔl] ADJ

2. fou (insensé):

fou (folle) personne, idée
mad GB
fou (folle) personne, idée
crazy
fou (folle) regard
wild
fou (folle) soirée, spectacle, livre, histoire
crazy
tu n'es pas un peu fou?
are you mad ou crazy?
il y a de quoi devenir fou , c'est à vous rendre fou!
it's enough to drive you mad! GB
il y a de quoi devenir fou , c'est à vous rendre fou!
it's enough to drive you crazy!
un fol espoir
a wild hope
réaliser ses rêves les plus fous
to see one's wildest dreams come true
les rumeurs les plus folles ont circulé
the craziest rumours were going around
il faut être fou pour faire ça!
you'd have to be mad ou crazy to do that!
je ne suis pas assez folle pour…
I'm not crazy enough to…
être fou furieux fam
to be raving mad
être fou à lier fam
to be stark raving mad fam
entre eux c'est l'amour fou
they're madly in love
fou de colère
mad with rage
fou de joie
wild with joy
fou (amoureux) de qn, fou d'amour pour qn
madly in love with sb, crazy about sb
être fou de musique/peinture
to be mad about music/painting

II.fou (folle), fol before vowel or mute h [fu, fɔl] SUBST m (f)

V.fou (folle), fol before vowel or mute h [fu, fɔl]

VI.fou (folle), fol before vowel or mute h [fu, fɔl]

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
un fol espoir
a wild hope
souvent femme varie, bien fol est qui s'y fie prov
woman is fickle
souvent femme varie (bien fol est celui qui s'y fie) prov
woman is fickle

Traductions de fol dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
in the forlorn hope of doing
dans le fol espoir de faire

fol dans le dictionnaire PONS

Traductions de fol dans le dictionnaire français»anglais

fol → fou

Voir aussi : fou

I.fou (folle) <devant un nom masculin commençant par une voyelle ou un h muet fol> [fu, fɔl] ADJ

4. fou (insensé):

fou (folle) idée, projet, tentative
crazy
fou (folle) imagination, jeunesse, désir, rires
wild
fou (folle) joie
insane
fou (folle) regard
crazed
folle audace
audacious folly
c'est l'amour fou
they're head over heels (in love)
faire des dépenses folles
to spend an incredible amount of money
passer une folle nuit
to have a wild night
avoir le fou rire
to have (a fit of) the giggles [or laugh attack]
les rumeurs les plus folles
the wildest rumours GB
les rumeurs les plus folles
the wildest rumors Am

II.fou (folle) <devant un nom masculin commençant par une voyelle ou un h muet fol> [fu, fɔl] SUBST m, f

anglais d'Amérique

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "fol" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires