Traductions de „leu“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

I . leur <plur leurs> [lœr] ADJ poss

leur

他们的，她们的，它们的

II . leur <plur leurs> [lœr] PRON PERS

leur

他们，她们[作宾语]

III . leur <plur leurs> [lœr] PRON POSS

le leur

他[她]们的人[亲戚、朋友等]

le leur

他[她]们的东西

lieu <plur lieux> [liø] SUBST m

1. lieu:

lieu

地点，地方，场所

2. lieu:

lieu

场合

3. lieu plur:

lieu

现场

4. lieu:

lieux communs

陈词滥调

Idiomes/Tournures:

avoir lieu loc.v.

举行，发生

avoir lieu de ++ inf loc.v.

有理由…

il y a lieu de ++ inf loc.v.

有必要，需要

s'il y a lieu loc.adv.

如有必要

donner lieu à (+ subst) loc.v.

招致，引起

tenir lieu de (+ subst) loc.v.

代替

au lieu de loc.prép.

不…而…

au lieu que ++ ind. loc.conj.

却，而

au lieu que ++ subj loc.conj.

非但不…反而…

en premier lieu loc.adv.

首先，第一

en dernier lieu loc.adv.

最后

I . bleu(e) [blø] ADJ

1. bleu:

bleu(e)

蓝色的，天蓝的，青的

2. bleu:

bleu(e)

(肤色)发青的

3. bleu:

bleu(e)

半生不熟的[指肉]

II . bleu(e) [blø] SUBST m(f)

1. bleu:

bleu(e)

蓝色

2. bleu:

bleu(e)

蓝色颜料，靛蓝

3. bleu:

bleu(e)

蓝工作服

4. bleu fam:

bleu(e)

新兵

bleu(e)

新生

bleu(e)

新来者

5. bleu:

bleu(e)

(因撞或打而起的)青块，青肿

6. bleu:

gros bleu

劣质红酒

7. bleu CULIN:

bleu(e)

烧鱼的奶汁

Idiomes/Tournures:

petit bleu obs

(巴黎市内)气压传递的急件[一般用蓝色]