français » chinois

Traductions de „radieux“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

Afficher le résumé de tous les résultats

radieur: Adjectif/Adverbe
radier: I. Verbe II. Substantif
radius: Substantif
radium: Substantif
odieux: Adjectif/Adverbe
adipeux: Adjectif/Adverbe
sanieux: Adjectif/Adverbe
radin: Adjectif/Adverbe
radis: Substantif
radio: I. Substantif II. Substantif
radial: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
radian: Substantif
radical: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
râpeux: Adjectif/Adverbe
radeau: Substantif
radoub: Substantif
pieux: Adjectif/Adverbe
vieux: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif III. Substantif
mieux: I. Adverbe II. Adjectif/Adverbe III. Substantif
bilieux: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : radieur , adipeux , odieux , radier , radium , radius , sanieux , anxieux , bilieux , copieux , curieux , envieux , furieux , mieux , pieux , radeau , radial , radian , radical , radin , radio , radis , radoub , râpeux , sérieux et vieux

radieur (-euse) [radjø, øz] ADJ

1. radieur:

radieur (-euse)

radieur (-euse)

光芒四射的，绚丽的

2. radieur:

radieur (-euse)

喜悦的，容光焕发的

I . radier [radje] VERBE trans

划去，删去，注销

II . radier [radje] SUBST m MUNICIP

1. radier:

(建筑物的)防水保护层

2. radier:

底盘，底脚

radius [radjys] SUBST m

radius (latin) ANAT:

radium [radjɔm] SUBST m CHIM

镭

odieux (-se) [ɔ(o)djø, øz] ADJ

odieux (-se)

令人憎恶的

adipeux (-se) [adipø, øz] ADJ

1. adipeux ANAT:

adipeux (-se)

2. adipeux:

adipeux (-se)

sanieux (-se) [sanjø, øz] ADJ MÉD

sanieux (-se)

sanieux (-se)

radin(e) [radɛ̃, in] ADJ SUBST fam!

radin(e)

radis [radi] SUBST m

1. radis BOT:

红皮白萝卜

2. radis fam!:

钱

I . radio [radjo] SUBST m

II . radio [radjo] SUBST f

1. radio:

2. radio:

无线电广播

无线电广播电台

radio fam

I . radial(e) <plur radiaux> [radjal] ADJ

1. radial ANAT:

radial(e)

2. radial:

radial(e)

3. radial:

radial(e)

II . radial(e) <plur radiaux> [radjal] SUBST f MUNICIP

radial(e)

辐射路，放射式道路，辐射式公路

radian [radjã] SUBST m MATH

弧度[角度单位]

I . radical(e) <plur radicaux> [radikal] ADJ

1. radical BOT:

radical(e)

2. radical fig:

radical(e)

根本的，基本的

3. radical:

radical(e)

radical(e)

4. radical LING:

radical(e)

5. radical MATH:

radical(e)

II . radical(e) <plur radicaux> [radikal] SUBST m(f)

1. radical LING:

radical(e)

词根，词干

2. radical CHIM:

radical(e)

根

radical(e)

基

3. radical MATH:

radical(e)

根号，根式

4. radical:

radical(e)

radical(e)

râpeux (-se) [rapø, øz] ADJ

1. râpeux:

râpeux (-se)

表面粗糙的，像粗齿锉一般的

2. râpeux fig:

râpeux (-se)

刺耳的[指声音]

râpeux (-se)

味道涩口的 [指饮料]

radeau <plur radeaux> [rado] SUBST m

radoub [radu] SUBST m NAV

坞修，船舶检修

pieux (-se) [pjø, øz] ADJ

1. pieux:

pieux (-se)

2. pieux littér:

pieux (-se)

恭敬的，孝顺的

I . vieux [vjø] ADJ

1. vieux:

年老的，老的

2. vieux:

3. vieux fig:

晚年的，老年人的

4. vieux:

资格老的，资历深的

5. vieux:

6. vieux:

年代久的，古老的

7. vieux:

陈旧的，用旧的

8. vieux:

流传已久的

9. vieux:

10. vieux:

11. vieux:

以前的，原有的

II . vieux [vjø] SUBST

1. vieux:

老人，老太婆

2. vieux fig:

3. vieux fam:

III . vieux [vjø] SUBST m

I . mieux [mjø] ADV

更好地，更加

II . mieux [mjø] ADJ

1. mieux:

[只作表语]身体好些

2. mieux:

3. mieux:

4. mieux:

III . mieux [mjø] SUBST m

1. mieux:

更好的东西

Idiomes/Tournures:

最佳，最好

de mon [ton, son ...] mieux

尽我[你，他…]最大可能

mieux [mjø]

de mieux en mieux loc.adv.

le mieux du monde loc.adv. fam

au mieux loc.adv.

au mieux loc.adv.

au mieux de loc.prép.

以最适合…的方式，在…最好的情况

des mieux loc.adv.

à qui mieux loc.adv.

争先恐后地

tant mieux loc.adv.

I . bilieux (-se) [biljø, øz] ADJ

1. bilieux:

bilieux (-se)

2. bilieux fig:

bilieux (-se)

脾气暴躁的，易怒的

3. bilieux:

bilieux (-se)

烦恼的，焦急不安的

II . bilieux (-se) [biljø, øz] SUBST

bilieux (-se)

脾气暴躁的人，易怒的人

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le futur du port ne fut pas radieux, au moins dans les premières années. fr.wikipedia.org

Les insignes de l'ordre se composent d'une médaille représentant un soleil radieux à dix-huit branches. fr.wikipedia.org

Le logo de la station a toujours représenté une montagne, avec à l'arrière plan un soleil radieux. fr.wikipedia.org

Il reste cependant quelques cités radieuses à l'architecture grandiose construites sur le littoral, à l'image d'une gloire passée. fr.wikipedia.org

C'est un « huitième jour » destiné à durer toute une semaine de « sept dimanches » et à préfigurer une éternité paisible et radieuse. fr.wikipedia.org

D'origine celtique, il dérive du gaélique muirgheal, formé sur muir (mer) et eall (brillant) et signifiant « mer radieuse » ou « mer étincelante ». fr.wikipedia.org

Son nom spécifique, du latin splendidus, « brillant, éclatant, resplendissant, radieux, étincelant », lui a été donné en référence à sa livrée brillamment colorée. fr.wikipedia.org

Terminus radieux est un kolkhoze qui sert de centre du monde. fr.wikipedia.org

J’ai été impressionné par les résultats que l’équipe a obtenus cette année et je pense que l’avenir est encore plus radieux ! fr.wikipedia.org

Elle serait restée jusqu’au dernier instant fidèle à elle-même, emplie d’une étonnante et radieuse insouciance. fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "radieux" dans d'autres langues

Page en English | Français | Italiano | 中文