Traductions de „atroces“ dans le dictionnaire français » polonais

atroce [atʀɔs] ADJ

atroce

straszliwy

atroce peur

potworny

atroce temps

okropny

Expressions couramment utilisées avec atroces

assister à des scènes atroces

być świadkiem przerażających scen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Si le déroulement réel des mutilations n’est pas connu, il est fait état d'« atroces mutilations ».

fr.wikipedia.org

Après un interrogatoire et un procès rapide, il est exécuté dans d'atroces souffrances le 14 juillet.

fr.wikipedia.org

Ses tragédies, jalonnées d'épisodes atroces, font de lui un des plus vigoureux auteurs du théâtre élisabéthain.

fr.wikipedia.org

Quelques jours plus tard, Élisabeth est à son tour exécutée par les bolcheviks dans des conditions atroces.

fr.wikipedia.org

Les travailleurs atteints présentaient d’abord d’atroces maux de dents et de gonflement des gencives.

fr.wikipedia.org

Ils n'ont pas l'idée d'un récit ordonné des scènes atroces qu'ils décrivent.

fr.wikipedia.org

Si ce cercueil n'est pas retrouvé avant l'aurore, le vampire mourra dans d'atroces souffrances.

fr.wikipedia.org

Il eut des ennemis violents, qui publièrent contre lui d’atroces libelles.

fr.wikipedia.org

Le site a été accusé de permettre la diffusion libre de contenus extrêmes voire « atroces », car ce dernier refuse de « censurer la liberté d'expression ».

fr.wikipedia.org

Blessés, ils poussent des jappements atroces, mais ce ne sont pas des pleurs (p. 135).

fr.wikipedia.org