Traductions de „carrossable“ dans le dictionnaire français » slovène

carrosserie [kaʀɔsʀi] SUBST f

carrosserie

karoserija f

froissable [fʀwasabl] ADJ

ce tissu est froissable

ta tkanina se rada mečka

périssable [peʀisabl] ADJ

périssable

pokvarljiv

cartable [kaʀtabl] SUBST m

cartable

šolska torba f

incassable [ɛ͂kɑsabl] ADJ

incassable

nezlomljiv

carrelage [kaʀlaʒ] SUBST m

carrelage

polaganje n ploščic

faisable [fəzabl] ADJ

faisable

izvedljiv

imposable [ɛ͂pozabl] ADJ

imposable

obdavčljiv

I . responsable [ʀɛspɔ͂sabl] ADJ

1. responsable (coupable, chargé de):

être responsable de qc

biti odgovoren za kaj

2. responsable JUR:

responsable civilement, pénalement

odgovoren

3. responsable personne:

responsable

preudaren

II . responsable [ʀɛspɔ͂sabl] SUBST mf (auteur)

responsable

krivec(krivka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'île possède de nombreuses habitations et est parcourue quasiment du nord au sud par une route carrossable, l'allée centrale.

fr.wikipedia.org

Les scories ont de tous temps été occasionnellement réemployées pour réparer et « ferrer » des chemins et autres surfaces carrossables.

fr.wikipedia.org

Un bureau et un logement sont construits en 1859, des chemins carrossables sont tracés en 1914, un caveau et une chapelle sont érigés en 1911.

fr.wikipedia.org

Chacun de ces hôtels se caractérise par une porte cochère donnant accès à un hall carrossable.

fr.wikipedia.org

Le projet comprend quatre voies carrossables et deux voies d'urgence.

fr.wikipedia.org

En ce point, la route carrossable, qui est interrompue par endroits, doit franchir un saut et un défilé exceptionnels dans la vallée.

fr.wikipedia.org

Aucune route carrossable ne permet l’accès à la halte.

fr.wikipedia.org

L'accès à ce village n'est d'ailleurs pas carrossable, mais il possède déjà une remontée mécanique, puis un hôtel en 1939.

fr.wikipedia.org

Il mène de plus de grands travaux de type hausmanniens en perçant dans le centre de grandes avenues rectilignes et carrossables.

fr.wikipedia.org

On y accède par un chemin agricole peu carrossable.

fr.wikipedia.org