Traductions de „casseuse“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

cassette [kasɛt] SUBST f

cassette

kaseta f

casseur (casseuse) [kɑsœʀ, -øz] SUBST m, f

casseur (casseuse)

razbijalec(razbijalka) m (f)

casserole [kasʀɔl] SUBST f

casserole

kozica f

cassoulet [kasulɛ] SUBST m

cassoulet

mesni ragu z belim fižolom

sauteuse [sotøz] SUBST f

sauteuse

ponev f

I . casse [kɑs] SUBST f

1. casse pendant un transports:

casse

razbitje n

2. casse (commerce du ferrailleur):

casse

trgovanje n s starim železjem

II . casse [kɑs] SUBST m fam

casse

vlom m

I . casser [kɑse] VERBE trans

1. casser (briser):

casser

razbiti

2. casser ambiance:

casser

pokvariti

3. casser jugement:

casser

razveljaviti

II . casser [kɑse] VERBE intr

casser

razbiti se

casser branche

zlomiti se

III . casser [kɑse] VERBE vpr

1. casser (se rompre):

se casser

zlomiti se

2. casser (être fragile):

ne pas se casser

se ne razbiti

3. casser (se briser):

se casser un bras

zlomiti si roko

casse-cou [kɑsku] SUBST mf inv fam

casse-cou

nepremišljena oseba f

faucheuse [foʃøz] SUBST f

faucheuse

kosilnica f

faucheuse (machine agricole)

kosilnik m

coiffeuse [kwaføz] SUBST f

1. coiffeuse (personne):

coiffeuse

frizerka f

2. coiffeuse (meuble):

coiffeuse

toaletna mizica f