Traductions de „claquette“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

claquettes [klakɛt] SUBST f plur

claquettes

step m

jaquette [ʒakɛt] SUBST f

jaquette d'un livre:

jaquette

ovitek m

raquette [ʀakɛt] SUBST f

raquette de tennis:

raquette

lopar m

casquette [kaskɛt] SUBST f

casquette

kapa f s šiltom

clarinette [klaʀinɛt] SUBST f

clarinette

klarinet m

claquage [klakaʒ] SUBST m MÉD

claquage

natrganje n mišice

moquette [mɔkɛt] SUBST f

moquette

tapison m

barquette [baʀkɛt] SUBST f

barquette

ladjica f

banquette [bɑ͂kɛt] SUBST f

banquette

klop f

banquette arrière aut

zadnji sedež

disquette [diskɛt] SUBST f

disquette

disketa f

étiquette [etikɛt] SUBST f

1. étiquette (marque):

étiquette

etiketa f

étiquette adhésive

nalepka

2. étiquette (protocole):

l'étiquette

etiketa pravila obnašanja v družbi

socquette [sɔkɛt] SUBST f

socquette

kratka nogavica f

alouette [alwɛt] SUBST f

alouette

škrjanec m

baguette [bagɛt] SUBST f

1. baguette (pain):

baguette

štruca f kruha

2. baguette (bâton):

baguette

tanka palica f

baguette d'un chef d'orchestre

taktirka f

baguette magique

čarobna palica

3. baguette TEC:

baguette

letev f

I . chouette [ʃwɛt] ADJ fam

chouette

lep

II . chouette [ʃwɛt] SUBST f (oiseau)

chouette

sova f

braguette [bʀagɛt] SUBST f

braguette

razporek m

languette [lɑ͂gɛt] SUBST f

1. languette d'une chaussure:

languette

jezik m

2. languette d'une boîte:

languette

jeziček m

claque [klak] SUBST f

claque (sur la joue)

klofuta f

claque (sur l'épaule)

trepljaj m

I . claquer [klake] VERBE trans

claquer

klofniti

II . claquer [klake] VERBE intr

claquer

tleskati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Si le joueur capte un rebond offensif en suspension et tente directement de marquer, on parle familièrement de « claquette ».

fr.wikipedia.org

Elle a étudié le ballet, les claquettes et la danse jazz dès l'âge de cinq ans, et s'est plus tard investie dans le théâtre communautaire.

fr.wikipedia.org

Des maîtrisiens de 8 à 18 ans suivent des cours de chant, de théâtre, de claquettes, de danse moderne et de formation musicale.

fr.wikipedia.org

Il marche avec une canne et danse les claquettes.

fr.wikipedia.org

Elle commence les leçons de danse à l'âge de 4 ans en claquette, danse moderne et gymnastique.

fr.wikipedia.org

Très vite, sa décision est prise, il veut devenir danseur de claquettes !

fr.wikipedia.org

Elle a assisté à des cours de claquettes, de jazz, de flamenco et de comédie.

fr.wikipedia.org

Montag danse depuis qu'elle a douze ans : elle est formée en jazz, ballet et claquettes.

fr.wikipedia.org

Plus tard, elle devient professeure de claquettes, utilisant le salon de la famille comme son studio.

fr.wikipedia.org

Ils suivent alors des cours de chant, de comédie, de gymnastique, et de toute sorte de danses : jazz, ballet, claquettes et latines.

fr.wikipedia.org