Traductions de „taktirka“ dans le dictionnaire slovène » français

táktik|a <-e, -i, -e> SUBST f

taktika

tactique f

táktič|en <-na, -no> ADJ

taktičen

tactique

trenírk|a <-e, -i, -e> SUBST f

trenirka

survêtement m

vampírk|a <-e, -i, -e> SUBST f

vampirka → vampir:

Voir aussi : vampír

vampír (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

vampir (ka)

(femme) vampire (f)m

radírk|a <-e, -i, -e> SUBST f

radirka

gomme f

kvartopírk|a <-e, -i, -e> SUBST f

kvartopirka → kvartopirec:

Voir aussi : kvartopírec

kvartopír|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

kvartopirec (-ka)

joueur (joueuse) m (f) de cartes

kontaktíra|ti <-m; kontaktiral> perf, imperf VERBE intr, trans

kontaktirati

contacter

kontaktírati s kolegom

contacter [ali prendre contact avec] un collègue

oficírk|a <-e, -i, -e> SUBST f

oficirka → oficir:

Voir aussi : oficír

oficír (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

oficir (ka)

officier m

pionírk|a <-e, -i, -e> SUBST f

pionirka → pionir:

Voir aussi : pionír

pionír (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f) (začetnik, v socializmu)

pionir (ka)

pionnier(pionnière) m (f)

komandírk|a <-e, -i, -e> SUBST f

komandirka → komandir:

Voir aussi : komandír

komandír (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

komandir (ka)

(femme) commandant (f)m

tákt|en <-na, -no> ADJ (vljuden)

takten

faisant preuve de tact

takten

plein (e) de tact

I . takràt ADV

takrat

alors

do takràt

jusqu'alors

od takràt

depuis

šele takràt se je spomnil

ce n'est qu'alors qu'il s'en est souvenu

II . takràt CONJ

takrat

c'est quand on est pressé que tout va de travers

táks|a <-e, -i, -e> SUBST f

taksa

taxe f

taksa

redevance f

turistična táksa

taxe de séjour

táksi <-ja, -ja, -ji> SUBST m

taksi

taxi m

dírk|a <-e, -i, -e> SUBST f

dirka

course f

konjska dírka

course hippique f

dírka s časom fig

course contre la montre

zbírk|a <-e, -i, -e> SUBST f

zbirka

collection f

Alžírk|a <-e, -i, -e> SUBST f

Alžirka → Alžirec:

Voir aussi : Alžírec

Alžír|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

Alžirec (-ka)

Algérien(ne) m (f)

kurírk|a <-e, -i, -e> SUBST f

kurirka → kurir:

Voir aussi : kurír

kurír (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

kurir (ka)

messager(messagère) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Band ni bil udeležen v projekt, ter ga ni izdal pod njihovo taktirko.

sl.wikipedia.org