Traductions de „douze“ dans le dictionnaire français » slovène

douze [duz] NUM

douze

dvanajst

Voir aussi : cinq

I . cinq [sɛ͂k] NUM

1. cinq:

cinq

pet

un Français sur cinq

eden od petih Francozov

à cinq

po pet

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir/avoir bientôt cinq ans

imeti/kmalu dopolniti pet let

à cinq ans

pri petih letih

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

il est cinq heures

ura je pet

toutes les cinq heures

vsakih pet ur

4. cinq (dans l'indication de la date):

le cinq mars

petega marca

arriver le cinq mars

priti petega marca

le vendredi cinq mars

v petek, petega marca

Aix, le cinq mars

v Aixu, petega marca

II . cinq [sɛ͂k] ADV

cinq (dans une énumération)

peti

cinq (dans un ordre du jour)

petič

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette production agricole est majoritairement soutenue par douze grandes exploitations.

fr.wikipedia.org

Le shilling valait un vingtième d’une livre sterling ou douze pence.

fr.wikipedia.org

Sa durée peut varier d'un quart d'heure à douze heures.

fr.wikipedia.org

À Reims et son agglomération, il existe douze associations de jardins familiaux.

fr.wikipedia.org

Douze cellules, sans doute les chambres des écoliers (mansiunculae scolasticorum hic) entourent deux grandes pièces communes (domus communis scolae) où se déroulent les cours.

fr.wikipedia.org

Les compétitions regroupent douze pays et cinquante-et-un athlètes (vingt-trois hommes et vingt-huit femmes).

fr.wikipedia.org

Il existe douze fermions décrits par le modèle standard.

fr.wikipedia.org

Âgée de seulement douze ans, elle défile et tient un discours devant plusieurs dizaines de milliers de personnes.

fr.wikipedia.org

Il met aux prises deux formations de douze joueurs.

fr.wikipedia.org

La faculté comporte alors douze chaires dont trois concernaient les sciences pharmaceutiques (chimie, botanique et histoire naturelle des médicaments, pharmacie).

fr.wikipedia.org