Traductions de „louange“ dans le dictionnaire français » slovène

losange [lɔzɑ͂ʒ] SUBST m

losange

romb m

louable [lwabl] ADJ

1. louable (digne de louange):

louable

hvalevreden

2. louable (qu'on peut louer):

louable pièce, appartement

za oddajo ali najem

I . orange [ɔʀɑ͂ʒ] SUBST f

orange

pomaranča f

II . orange [ɔʀɑ͂ʒ] ADJ inv

orange

oranžen

loupe [lup] SUBST f

loupe

povečevalno steklo n

louve [luv] SUBST f

louve

volkulja f

I . louche [luʃ] ADJ

1. louche (douteux, suspect):

louche

dvomljiv

2. louche (trouble):

louche

moten

II . louche [luʃ] SUBST f

louche

zajemalka f

loutre [lutʀ] SUBST f

loutre

vidra f

change [ʃɑ͂ʒ] SUBST m

1. change (échange d'une monnaie):

change

menjava f

2. change (taux de change):

change

(menjalni) tečaj m

grange [gʀɑ͂ʒ] SUBST f

grange

senik m

orangé(e) [ɔʀɑ͂ʒe] ADJ

orangé(e)

oranžast

jaune orangé

oranžkasto rumen

frange [fʀɑ͂ʒ] SUBST f

1. frange (ornement ):

frange

resa f

2. frange (mèche):

frange

frufru m

étrange [etʀɑ͂ʒ] ADJ

étrange

nenavaden

mélange [melɑ͂ʒ] SUBST m

mélange

mešanica f

échange [eʃɑ͂ʒ] SUBST m

échange

izmenjava f

vidange [vidɑ͂ʒ] SUBST f

1. vidange TEC:

vidange

izpraznjenje n

2. vidange aut:

vidange

menjava f olja

linge [lɛ͂ʒ] SUBST m

1. linge sans plur (vêtements):

linge

perilo n

2. linge (morceau de tissu):

linge

krpa f

blanc comme un linge

bel kot kreda

longer [lɔ͂ʒe] VERBE trans

1. longer (border):

longer qc mur

iti vzdolž česa

2. longer bateau, véhicule:

longer qc

peljati (tik) ob čem

loge [lɔʒ] SUBST f a. THÉÂTRE

loge

loža f

loge d'un acteur

garderoba f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En général, les principales matières dispensées sont la théologie évangélique, la théologie pratique, l'histoire du christianisme, la gestion, la louange, etc.

fr.wikipedia.org

À l'âge de 68 ans, sa prestation lui vaut les louanges de la presse entière et de ses pairs.

fr.wikipedia.org

Ces vers improvisés qui parlent de sujets divers, de louanges de certaines personnalités jusqu’à la critique sociale, s’appellent finason /finɐˈsõ/.

fr.wikipedia.org

Enfin le texte se termine par une louange et une malédiction, selon la teneur de l'engagement.

fr.wikipedia.org

Une formation en louange est offerte dans certains collèges bibliques.

fr.wikipedia.org

L'institut reçoit le décret de louange le 20 juin 1890, il est définitivement approuvé par le Saint-Siège le 9 août 1902.

fr.wikipedia.org

Le terme a également été utilisé comme une approbation ou une forme de louange.

fr.wikipedia.org

Sa vie édifiante et son caractère à la fois doux et fort lui valurent l'admiration de ses contemporains ainsi que la louange de nombreux poètes.

fr.wikipedia.org

Une grande variété de styles musicaux a développé la louange traditionnelle.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui encore, ses œuvres suscitent l'attention et les louanges.

fr.wikipedia.org