Traductions de „membres“ dans le dictionnaire français » slovène

I . membre [mɑ͂bʀ] SUBST m

1. membre ANAT:

membre

ud m

les membres

udi

2. membre d'une association:

membre

član(ica) m (f)

II . membre [mɑ͂bʀ] APP

État membre

država članica

Expressions couramment utilisées avec membres

les membres

udi

pays membres de l'UE

države članice EU

États membres de l'Union Européenne

države članice Evropske unije

nos membres se reconnaissent à ce badge

naše člane je mogoče prepoznati po tej znački

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les activités criminelles spectaculaires des membres du clan donnent lieu à des reportages nationaux et internationaux.

fr.wikipedia.org

Ses membres, hôteliers, logeurs, commerçants et saisonniers ont pour rôle de développer la station.

fr.wikipedia.org

Dans de nombreux clubs, les membres votent pour le meilleur orateur, le meilleur improvisateur et le meilleur évaluateur de la réunion.

fr.wikipedia.org

Il était connu sous le communisme pour abriter de nombreuses villas de membres de la nomenklatura.

fr.wikipedia.org

Le lophophore resplendissant est d’un naturel grégaire mais les liens entre les membres du groupe sont plutôt lâches.

fr.wikipedia.org

Les membres et invités ont à leur disposition un atelier hardware, un laboratoire d’électronique et une pièce pour le travail collaboratif.

fr.wikipedia.org

Eudibamus avait des membres postérieurs plus solides et beaucoup plus longs que les membres antérieurs, ce qui suggère qu'il était bipède.

fr.wikipedia.org

Face aux nombreuses critiques reprochant la légitimité des membres du jury, de nouveaux visages y font leur apparition.

fr.wikipedia.org

La plupart des membres sont dans une « logique pluri-militante » en faveur de l'instruction, multipliant les engagements dans des sociétés sportives, de bienfaisance ou encore artistiques.

fr.wikipedia.org

À ce titre, elle est apparentée à la plupart des membres des maisons royales d’Europe.

fr.wikipedia.org