Traductions de „officieuse“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

officier (officière) [ɔfisje, jɛʀ] SUBST m (f) MILIT

officier (officière)

častnik(častnica) m (f)

I . officiel(le) [ɔfisjɛl] ADJ

officiel(le)

uraden

langue officielle

uradni jezik

visite officielle

uradni obisk

II . officiel(le) [ɔfisjɛl] SUBST m, f

officiel(le)

uradnik(uradnica) m (f)

religieuse [ʀ(ə)liʒjøz] SUBST f

1. religieuse RÉLIG:

religieuse

redovnica f

2. religieuse CULIN:

religieuse

slaščica iz dveh kepic paljenega testa s kremnim nadevom in prelivom

friteuse [fʀitøz] SUBST f

friteuse électrique

cvrtnik

office [ɔfis] SUBST m

1. office (fonction, charge):

office

služba f

office du tourisme

turistični urad

2. office RÉLIG:

office

cerkveni obred m

faucheuse [foʃøz] SUBST f

faucheuse

kosilnica f

faucheuse (machine agricole)

kosilnik m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La règle, bien qu'officieuse, est généralement respectée loyalement.

fr.wikipedia.org

L’appellation officieuse seconde vague est donnée en raison de la forme des courbes du nombre de cas testés positifs.

fr.wikipedia.org

Grâce à l'éducation, cette élite détenait un monopole virtuel sur les postes au gouvernement, et était supérieure à l'élite officieuse des riches.

fr.wikipedia.org

Ce symbole, qui était utilisé de manière officieuse depuis 2007, a obtenu 61 % des voix et remplace l'abréviation руб.

fr.wikipedia.org

C'est l'inscription sur la liste qui constitue, en quelque sorte, la garantie de compétence du technicien qui effectue l'expertise officieuse.

fr.wikipedia.org

Pas de micro-ajustement de l'autofocus (mais cependant disponible de façon officieuse en activant le mode debug de l'appareil).

fr.wikipedia.org