Traductions de „révolus“ dans le dictionnaire français » slovène

revolver [ʀevɔlvɛʀ] SUBST m

revolver

revolver m

révolte [ʀevɔlt] SUBST f

révolte

upor m

I . revoir [ʀ(ə)vwaʀ] VERBE trans (voir à nouveau)

revoir

ponovno videti

II . revoir [ʀ(ə)vwaʀ] VERBE vpr (se retrouver)

se revoir

ponovno se srečati

revue [ʀ(ə)vy] SUBST f (magazine)

revue

revija f

revenu [ʀ(ə)vəny] SUBST m

revenu

dohodek m

revenu minimum d'insertion

socialna pomoč, namenjena najrevnejšim

évolué(e) [evɔlɥe] ADJ

évolué(e)

razvit

évolué(e)

napreden

I . résolu(e) [ʀezɔly] VERBE

résolu ptcp passé de résoudre:

II . résolu(e) [ʀezɔly] ADJ

résolu air, personne, ton:

résolu(e)

odločen

Voir aussi : résoudre

résoudre [ʀezudʀ]

résoudre VERBE trans conflit, problème:

résoudre

reševati [perf rešiti]

refus [ʀ(ə)fy] SUBST m (résistance)

refus

zavrnitev f

refus de priorité

neupoštevanje prednosti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il existe depuis bientôt 30 ans des compétitions nationales et internationales ouvertes aux adultes (18 ans révolus).

fr.wikipedia.org

Ces témoignages des temps révolus constituent un patrimoine culturel que l'artiste veut contribuer à conserver dans la mémoire collective.

fr.wikipedia.org

Ces fantômes des « temps révolus » qui le visitent régulièrement sont pendant longtemps ses principaux compagnons.

fr.wikipedia.org

Celui-ci nécessite d'avoir 15 ans révolus, 6 heures de vol en double-commande, 4 heures en vol seul, et 20 décollages - atterrissages en étant aux commandes.

fr.wikipedia.org

La nubilité est exigée au moment de la célébration, soit 18 ans révolus pour les hommes et pour les femmes (depuis 2006).

fr.wikipedia.org

Le brevet de pilote de planeur peut être obtenu à 16 ans révolus.

fr.wikipedia.org

Celui qui remonte avant trois mois révolus, ne sera pas couronné.

fr.wikipedia.org

Nubilité : dix-huit ans révolus depuis la loi n 2006-399 du 4 avril 2006.

fr.wikipedia.org

Tous les artistes doivent être âgés de 16 ans révolus le jour de la finale du concours.

fr.wikipedia.org

Un pilote privé doit avoir 17 ans révolus et une expérience minimale de 45 heures de vol (dont 5 maximum au simulateur).

fr.wikipedia.org