Traductions de „spregled“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

dérégler [deʀegle]

dérégler VERBE trans, vpr:

(se) dérégler

pokvariti (se)

règle [ʀɛgl] SUBST f

1. règle a. jeux:

règle

pravilo n

en règle générale

večinoma

2. règle (instrument):

règle

ravnilo n

3. règle plur ANAT:

règle

menstruacija f

I . régler [ʀegle] VERBE trans

1. régler (résoudre):

régler conflit, différend

razreševati [perf razrešiti]

c'est une affaire réglée

zadeva je urejena

2. régler (payer):

régler

poravna(va)ti

3. régler:

régler circulation

urejati [perf urediti]

régler montre

naravnati

II . régler [ʀegle] VERBE intr

régler

plač(ev)ati

III . régler [ʀegle] VERBE vpr (se résoudre)

se régler affaire, question

rešiti se

espiègle [ɛspjɛgl] ADJ

espiègle

navihan

seigle [sɛgl] SUBST m

seigle

rž f

sigle [sigl] SUBST m

sigle

kratica f

regard [ʀ(ə)gaʀ] SUBST m

regard

pogled m

fusiller qn du regard

prestreliti koga s pogledom