Traductions de „Augustine“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . angustiare [aŋguˈstjaːre] VERBE trans

angustiare

quälen, bedrücken

II . angustiare [aŋguˈstjaːre] VERBE

angustiarsi

sich quälen

augusteo ADJ

augusteo

augusteisch

età -a

augusteisches Zeitalter

abrostine SUBST m l'

abrostine

nördliche Fuchsrebe f

augusto ADJ lett

1. augusto (di persone):

augusto

erlaucht

2. augusto (di cose):

augusto

hehr, erhaben

angustia [aˈŋgustja] SUBST f l'

1. angustia:

angustia

Knappheit f

angustia

Enge f

angustia di tempo

Zeitknappheit f

angustia di spazio

räumliche Enge f

2. angustia (ansia):

angustia

Sorge f

augurabile [auguˈraːbile] ADJ

augurabile

wünschenswert

augurale [auguˈraːle] ADJ

augurale

Glückwunsch-

I . augurare [auguˈraːre] VERBE trans

1. augurare:

augurare

wünschen

augurare buona fortuna

viel Glück wünschen

2. augurare:

augurare

gratulieren

augurare buon compleanno a qn

jemandem zum Geburtstag gratulieren

II . augurare [auguˈraːre] VERBE intr

augurare

wahrsagen

III . augurare [auguˈraːre] VERBE

augurarsi

sich (dat) wünschen

mi auguro che questa cosa finisca presto

ich wünsche mir, dass diese Sache bald vorbei ist

Augusta [auˈgusta] SUBST f la

Augusta

Augsburg nt

Augusto n pr m

Augusto

August m

Aleutine n pr fpl

Aleutine

Aleuten pl

augure SUBST m l'

augure

Augur m

frustino [fruˈstiːno] SUBST m il

frustino

Reitpeitsche f

Giustina n pr f

Giustina

Justine f

Giustino n pr m

Giustino

Justinus m

augurio SUBST

Entrée d'utilisateur

auguri e figli maschi! hum

herzlichen Glückwunsch, seid nett zueinander und werdet glücklich! hum