Traductions de „Inhalator“ dans le dictionnaire italien » allemand

inalatore [inalaˈtoːre] SUBST m l'

inalatore

Inhalationsapparat m

inalatorio <-ri, -rie> ADJ

inalatorio

Inhalations-

apparecchio inalatorio

Inhalationsapparat m

trattamento inalatorio

Inhalationsbehandlung f

impalato [impaˈlaːto] ADJ fam

impalato

angewurzelt

non stare lì impalato!

steh nicht so dumm da!

dissalatore [dissalaˈtoːre] SUBST m il

dissalatore

Entsalzungsanlage f

pedalatore (pedalatrice) [pedalaˈtoːre] SUBST m/f il/la

pedalatore (pedalatrice)

Radsportler m , -in f

I . esalatore ADJ

esalatore

Abzugs-

tubo esalatore

Abzugsrohr nt

II . esalatore SUBST m l'

esalatore

Luftloch nt

esalatore

Abzugsloch nt

scalatore (scalatrice) [skalaˈtoːre] SUBST m/f lo/la

scalatore (scalatrice)

Bergsteiger m , -in f

spalatore (spalatrice) [spalaˈtoːre] SUBST m/f lo/la

spalatore (spalatrice)

Schneeschipper m , -in f

I . ammalato [ammaˈlaːto] ADJ

ammalato

krank

cadere ammalato

krank werden, erkranken

II . ammalato (ammalata) [ammaˈlaːto] SUBST m/f l'

ammalato (ammalata)

Kranke m/f

ossalato SUBST m l'

ossalato

Oxalat m

regalato <regalare > VERBE pp

un appartamento (del genere) a quel prezzo è regalato!

eine Wohnung zu diesem Preis ist (ja) geschenkt!

Voir aussi : regalare

I . regalare [regaˈlaːre] VERBE trans

1. regalare:

regalare qc a qn

jemandem etw schenken

2. regalare (dar via):

regalare

verschenken

II . regalare [regaˈlaːre] VERBE

regalarsi qc

sich (dat) etw gönnen, sich (dat) selbst etw schenken