Traductions de „Preisänderungen“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

preponderante [prepondeˈrante] ADJ

1. preponderante:

preponderante

vorherrschend

Idiomes/Tournures:

essere preponderante

in der Überzahl sein

pressantemente ADV

1. pressantemente (urgentemente):

pressantemente

dringend

2. pressantemente (insistentemente):

pressantemente

dringlich, eindringlich, nachdrücklich

pretendere [preˈtɛndere] VERBE trans

1. pretendere:

pretendere

verlangen

2. pretendere (supporre):

pretendere

sich (dat) anmaßen, sich (dat) einbilden

3. pretendere (sostenere):

pretendere

behaupten

prescindere <pass rem prescindei> [preˈʃʃindere] +avere VERBE intr

prescindere

absehen

prescindere da qc

von etw absehen

a prescindere (o prescindendo) da qc

abgesehen von etw

precisamente [preʧizaˈmente] ADV

1. precisamente:

precisamente

präzise, genau

2. precisamente fig :

precisamente

gerade

non è precisamente un genio

er ist nicht gerade ein Genie

3. precisamente (per la precisione):

precisamente

und zwar

I . presiedere [preˈsjɛːdere] VERBE trans

1. presiedere:

presiedere qc

etw (dat) vorsitzen

2. presiedere (dirigere):

presiedere

leiten

II . presiedere [preˈsjɛːdere] VERBE intr

1. presiedere:

presiedere a qc

etw (dat) vorsitzen

2. presiedere fig :

presiedere

regeln

pretendente [pretenˈdɛnte] SUBST m/f il/la

pretendente

Prätendent m , -in f

pretendente al trono

Thronanwärter m , -in f

prendere VERBE

Entrée d'utilisateur

prendersi l'influenza

sich eine Grippe zuziehen

preponderanza SUBST

Entrée d'utilisateur

preponderanza f HIST

Vorherrschaft f