Traductions de „Vimentin“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

dimentico <-chi, -che> ADJ lett

1. dimentico:

un uomo dimentico del passato

ein Mensch, der die Vergangenheit verdrängt

Idiomes/Tournures:

dimentico del proprio dovere (incurante)

pflichtvergessen

essere dimentico del pericolo

die Gefahr nicht achten

dimentico del pericolo si buttò nel fiume

ungeachtet der Gefahr stürzte er sich in den Fluss

vimini [ˈviːmini] SUBST m il

vimini

Rattan nt

vimini

Weidenrute f

cesto di vimini

Weidenkorb m

poltrona in vimini

Weidensessel m

clementina [klemenˈtiːna] SUBST f la

clementina

Klementine f

trementina [tremenˈtiːna] SUBST f la

trementina

Terpentin nt

pavimentista SUBST m il

1. pavimentista:

pavimentista

Fußbodenleger m

2. pavimentista (di strade):

pavimentista

Pflasterer m

dimenticanza [dimentiˈkantsa] SUBST f la

1. dimenticanza:

dimenticanza

Vergessen nt

dimenticanza

Versehen nt

dimenticanza

Unterlassung f

2. dimenticanza (smemoratezza):

dimenticanza

Vergesslichkeit f

pavimentazione [pavimentaˈtsjoːne] SUBST f la

1. pavimentazione:

pavimentazione

Fußbodenverlegen nt

2. pavimentazione (di strada):

pavimentazione

Pflasterung f

3. pavimentazione (pavimento):

pavimentazione

Fußboden m

4. pavimentazione (manto stradale):

pavimentazione

Straßenbelag m

pavimentazione

Straßendecke f

movimento [moviˈmento] SUBST m il

1. movimento:

movimento

Bewegung f

mettere in movimento

in Bewegung setzen

movimento pacifista

Friedensbewegung f

2. movimento (animazione):

movimento

Belebtheit f

movimento

Treiben nt

3. movimento (traffico):

movimento

Verkehr m

4. movimento MUS :

movimento

Satz m

Idiomes/Tournures:

movimento di merci

Warenverkehr m

movimento di protesta

Protestbewegung f

pavimento [paviˈmento] SUBST m il

pavimento

(Fuß)Boden m

pavimento in cotto

Fußboden m aus Terrakottafliesen

parimenti [pariˈmenti] ADV

parimenti

gleichfalls, ebenfalls