Traductions de „Voilà“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

I . voile [vwal] inv SUBST m il

voile

Voile m

voile Wendungen

vestito in voile

Voilekleid nt

I . voi [ˈvoːi] PRON PERS

1. voi:

voi

ihr

voi altri

ihr

senza di voi

ohne euch

2. voi:

voi

man

se voi considerate che …

wenn man bedenkt, dass …

3. voi (oggetto e complementi indiretti):

voi

euch

Idiomes/Tournures:

Voi

Sie

Voi cosa ne pensate?

was denken Sie darüber?

II . voi [ˈvoːi] SUBST m il

darsi del voi

sich siezen

voivoda SUBST m il

voivoda

Woiwod(e) m

erofila SUBST f l'

erofila

Hungerblume f

vongola [ˈvoŋgola] SUBST f la

vongola

Venusmuschel f

aquila [ˈaːkuila] SUBST f l'

1. aquila:

aquila

Adler m

aquila reale

Steinadler m

2. aquila fig :

aquila

Genie nt

non è un aquila

er, sie ist nicht gerade ein Genie

Attila n pr m

Attila

Attila m

Attila

Etzel m

Manila [maˈniːla] SUBST f la

Manila

Manila nt

voialtri PRON PERS

voialtri → voi

Voir aussi : voi

I . voi [ˈvoːi] PRON PERS

1. voi:

voi

ihr

voi altri

ihr

senza di voi

ohne euch

2. voi:

voi

man

se voi considerate che …

wenn man bedenkt, dass …

3. voi (oggetto e complementi indiretti):

voi

euch

Idiomes/Tournures:

Voi

Sie

Voi cosa ne pensate?

was denken Sie darüber?

II . voi [ˈvoːi] SUBST m il

darsi del voi

sich siezen

volano [voˈlaːno] SUBST m il

1. volano:

volano

Federball m

volano

Federballspiel nt

2. volano MECH :

volano

Schwungrad nt

volant [-ˈlan] inv SUBST m il

volant

Volant m

volata [voˈlaːta] SUBST f la

1. volata:

fare una volata

eilen

2. volata SPORT :

volata

Endspurt m

volata finale

Endspurt m

Idiomes/Tournures:

di volata

eilig

Savoia n pr f

Savoia

Savoyen nt

votivo [voˈtiːvo] ADJ

votivo

Votiv-

cappella votiva

Votivkapelle f

offerta votiva

Weihgabe f

volta SUBST

Entrée d'utilisateur

alla prossima volta f

bis zum nächsten Mal!

volare VERBE

Entrée d'utilisateur

volare! fam

zack, zack! fam