italien » allemand

Traductions de „alternierender“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

alternare: I. Verbe II. Verbe
alternatamente: Adverbe
alteratamente: Adverbe
alternativamente: Adverbe
alternanza: Substantif
alternatore: Substantif
alterare: I. Verbe II. Verbe
altercare: Verbe
altercazione: Substantif
alterazione: Substantif
taverniere: Substantif
riprendere: I. Verbe II. Verbe

Résultats dont l'orthographe est similaire : alteratamente , alternatamente , alternare , alternativamente , riprendere , taverniere , alterazione , altercazione , altercare , alterare , alternatore et alternanza

I . alternare [alterˈnaːre] VERBE trans

alternare

abwechseln

II . alternare [alterˈnaːre] VERBE

alternarsi

(sich) abwechseln

alternatamente ADV

alternatamente

abwechselnd, wechselweise

alteratamente ADV

alteratamente

aufgeregt, verärgert

alternativamente [alternativaˈmente] ADV

alternativamente

alternativ, als Alternative

alternanza [alterˈnantsa] SUBST f l'

alternanza

Wechsel m

l’alternanza del giorno e della notte

der Wechsel von Tag und Nacht

alternatore [alternaˈtoːre] SUBST m l'

alternatore

(Wechselstrom)Generator m

I . alterare [alteˈraːre] VERBE trans

II . alterare [alteˈraːre] VERBE

alterarsi

sich verändern

alterarsi (deteriorarsi)

verderben

alterarsi (irritarsi)

sich auf-, erregen

altercare [alterˈkaːre] VERBE intr + av

altercare

sich zanken

altercazione SUBST f l' lett

altercazione → alterco

Voir aussi : alterco

alterco <pl -chi> [alˈtɛrko] SUBST m l'

alterco

Zank m

alterco

Streit m

alterazione [alteraˈtsjoːne] SUBST f l'

1. alterazione:

alterazione

Veränderung f

alterazione del colore

Verfärbung f

2. alterazione (falsificazione):

alterazione

(Ver)Fälschung f

3. alterazione (di fatti):

alterazione

Entstellung f

4. alterazione fig :

alterazione

Erregung f

taverniere (taverniera) [taverˈnjɛːre] SUBST m/f il/la

taverniere (taverniera)

(Schank)Wirt m , -in f

I . riprendere [riˈprɛndere] VERBE trans

1. riprendere:

riprendere

wieder nehmen

2. riprendere:

riprendere

wieder fassen, wieder packen

riprendere coraggio

wieder Mut fassen

riprendere i sensi

wieder zu Bewusstsein kommen

3. riprendere:

riprendere

wieder-, zurückerobern

4. riprendere (prelevare):

riprendere

wieder abholen

5. riprendere (malattie):

riprendere

wieder bekommen

6. riprendere (ricominciare):

riprendere

wieder aufnehmen

7. riprendere:

riprendere a fare qc

wieder beginnen, etw zu tun

8. riprendere (rimproverare):

riprendere

tadeln, zurechtweisen

9. riprendere (a parlare):

riprendere

fortfahren mit

10. riprendere FOTO FILM :

riprendere

aufnehmen

II . riprendere [riˈprɛndere] VERBE intr

riprendere

wieder anfangen

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Traductions de „alternierender“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . alternare [alterˈnaːre] VERBE trans

II . alternare [alterˈnaːre] VERBE

alternatamente ADV

alteratamente ADV

alternativamente [alternativaˈmente] ADV

alternanza [alterˈnantsa] SUBST f l'

alternatore [alternaˈtoːre] SUBST m l'

I . alterare [alteˈraːre] VERBE trans

1. alterare:

2. alterare:

3. alterare:

4. alterare fig :

II . alterare [alteˈraːre] VERBE

altercare [alterˈkaːre] VERBE intr + av

altercazione SUBST f l' lett

altercazione → alterco

Voir aussi : alterco

alterco <pl -chi> [alˈtɛrko] SUBST m l'

alterazione [alteraˈtsjoːne] SUBST f l'

1. alterazione:

2. alterazione (falsificazione):

3. alterazione (di fatti):

4. alterazione fig :

taverniere (taverniera) [taverˈnjɛːre] SUBST m/f il/la

I . riprendere [riˈprɛndere] VERBE trans

1. riprendere:

2. riprendere:

3. riprendere:

4. riprendere (prelevare):

5. riprendere (malattie):

6. riprendere (ricominciare):

7. riprendere:

8. riprendere (rimproverare):

9. riprendere (a parlare):

10. riprendere FOTO FILM :

II . riprendere [riˈprɛndere] VERBE intr

Parcourir le dictionnaire

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche