Traductions de „auguroni“ dans le dictionnaire italien » allemand

augurale [auguˈraːle] ADJ

augurale

Glückwunsch-

I . augurare [auguˈraːre] VERBE trans

1. augurare:

augurare

wünschen

augurare buona fortuna

viel Glück wünschen

2. augurare:

augurare

gratulieren

augurare buon compleanno a qn

jemandem zum Geburtstag gratulieren

II . augurare [auguˈraːre] VERBE intr

augurare

wahrsagen

III . augurare [auguˈraːre] VERBE

augurarsi

sich (dat) wünschen

mi auguro che questa cosa finisca presto

ich wünsche mir, dass diese Sache bald vorbei ist

augure SUBST m l'

augure

Augur m

figurona SUBST f la

figurona → figurone

Voir aussi : figurone

figurone SUBST m il

figurone

gute Figur f

all’esame ha fatto un figurone

bei der Prüfung hat er eine gute Figur gemacht

con questo vestito fai un figurone

mit diesem Kleid kannst du dich sehen lassen

figurone SUBST m il

figurone

gute Figur f

all’esame ha fatto un figurone

bei der Prüfung hat er eine gute Figur gemacht

con questo vestito fai un figurone

mit diesem Kleid kannst du dich sehen lassen

aleurone SUBST m l'

aleurone

Aleuron nt

augurabile [auguˈraːbile] ADJ

augurabile

wünschenswert

augurio SUBST

Entrée d'utilisateur

auguri e figli maschi! hum

herzlichen Glückwunsch, seid nett zueinander und werdet glücklich! hum