Traductions de „berzig“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

berlina [berˈliːna] SUBST f la HIST

berlina

Pranger m

mettere qn alla berlina

jemanden an den Pranger stellen

inerzia [iˈnɛrtsja] SUBST f l'

inerzia

Trägheit f

per forza d’inerzia fig

aus reiner Gewohnheit

terzina [terˈtsiːna] SUBST f la

1. terzina LIT :

terzina

Terzine f

2. terzina MUS :

terzina

Triole f

terzino [terˈtsiːno] SUBST m il SPORT

terzino

Verteidiger m , -in f

verzino SUBST m il

verzino

Rotholz nt

benzina [beˈndziːna] SUBST f la

benzina

Benzin nt

distributore di benzina

Tankstelle f

fare (il pieno di) benzina

(voll)tanken

benzina verde (o senza piombo)

bleifreies Benzin

berma SUBST f la

berma

Berme f

berta SUBST f la ORN

berta

(Schwarzschnabel-)Sturmvogel m

berta

Sturmtaucher m

berrò [beˈrrɔ]

berrò → bere

Voir aussi : bere

I . bere [ˈbeːre] VERBE trans

1. bere:

bere

trinken

bere alla salute di qn

auf jemandes Wohl trinken

bere a collo

aus der Flasche trinken

2. bere (animali):

bere

saufen

3. bere:

questa non la bevo! fam fig

das lass ich mir nicht weismachen!

Idiomes/Tournures:

darla a bere a qn

jemandem einen Bären aufbinden

II . bere [ˈbeːre] VERBE intr

1. bere (bere alcolici):

bere

trinken

offrire (o pagare) da bere a qn

jemandem einen ausgeben

2. bere (nuotando):

bere

Wasser schlucken

3. bere fam :

bere

schlucken

questo motore beve molto

dieser Motor schluckt viel

III . bere [ˈbeːre] VERBE

bersi

trinken

bersi una birra

ein Bier trinken

Beozia n pr f

Beozia

Böotien nt

I . beige [bɛʒ] SUBST m il inv

beige

Beige nt

II . beige [bɛʒ] ADJ inv

beige

beige

bere VERBE

Entrée d'utilisateur

berrei

ich würde trinken