italien » allemand

Traductions de „deregolare“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

regolare: I. Verbe II. Verbe
irregolare: Adjectif/Adverbe
pettegolare: Verbe
sfrigolare: Verbe
svergolare: I. Verbe II. Verbe pronominal
deregolamentare: Verbe
spettegolare: Verbe
angolare: Adjectif/Adverbe
cigolare: Verbe
mugolare: Verbe
pigolare: Verbe
vagolare: Verbe
gongolare: Verbe
miagolare: Verbe
pungolare: Verbe
spigolare: Verbe
singolare: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
deregulation: Substantif
derequisire: Verbe
deregolamentazione: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : irregolare , regolare , pettegolare , svergolare , sfrigolare , spettegolare , deregolamentare , singolare , spigolare , pungolare , miagolare , gongolare , vagolare , pigolare , mugolare , cigolare , angolare , deregulation , derequisire , regolarità , deretano et deregolamentazione

I . regolare [regoˈlaːre] VERBE trans

1. regolare:

2. regolare TECH :

regulieren, einstellen

ein-, ausrichten

3. regolare (orologio):

4. regolare (conti):

begleichen, abrechnen

regolare i conti con qn

mit jemandem abrechnen

5. regolare (moderare):

6. regolare ELEK :

II . regolare [regoˈlaːre] VERBE

1. regolare:

sich verhalten, sich richten

regolarsi secondo qc

sich nach etw richten

2. regolare:

regolarsi TECH

sich regulieren

Idiomes/Tournures:

regolarsi in qc

bei etw maßhalten

regolarsi nel mangiare/bere

sich beim Essen/Trinken zurückhalten

non sapere come regolarsi

nicht wissen, wie man sich verhalten soll

irregolare [irregoˈlaːre] ADJ

1. irregolare:

2. irregolare:

in posizione irregolare

ohne aufenthaltsrechtlichen Status

3. irregolare (terreno):

uneben, holprig

pettegolare [pettegoˈlaːre] VERBE intr + av

pettegolare

klatschen (tratschen)

sfrigolare [sfrigoˈlaːre] VERBE intr + av

I . svergolare <svergolo> VERBE trans

II . svergolare VERBE, svergolarsi pron

svergolare svergolarsi:

svergolarsi

sich verziehen, sich werfen

deregolamentare [deregolamenˈtaːre] VERBE trans

deregolamentare

spettegolare [spettegoˈlaːre] VERBE intr + av

spettegolare

klatschen, tratschen

angolare [aŋgoˈlaːre] ADJ

Winkel-, winkelförmig

cigolare [ʧigoˈlaːre] VERBE intr + av

quietschen, knarren

mugolare [mugoˈlaːre] VERBE intr + av

1. mugolare:

2. mugolare (gemere):

pigolare [pigoˈlaːre] VERBE intr + av

1. pigolare:

2. pigolare fig :

vagolare <vagolo> +avere VERBE intr

umherziehen, umherstreifen

gongolare [goŋgoˈlaːre] VERBE intr + av

jauchzen, frohlocken

miagolare [mjagoˈlaːre] VERBE intr + av

1. miagolare:

2. miagolare (lamentarsi):

pungolare [puŋgoˈlaːre] VERBE trans

1. pungolare:

pungolare i buoi

die Ochsen antreiben

2. pungolare fig :

anspornen, anstacheln

spigolare [spigoˈlaːre] VERBE trans

1. spigolare:

spigolare il grano

2. spigolare fig :

I . singolare [siŋgoˈlaːre] ADJ

1. singolare:

2. singolare (strano):

eigenartig, ungewöhnlich, merkwürdig

3. singolare (straordinario):

außergewöhnlich

4. singolare (unico):

einzigartig, einmalig

II . singolare [siŋgoˈlaːre] SUBST m il

1. singolare GRAM :

Einzahl f

2. singolare SPORT :

deregulation [dereguˈleːʃon] SUBST f la WIRTSCH POL

deregulation

Deregulierung f

derequisire <derequisisco, derequisisci> VERBE trans

derequisire

deregolamentazione SUBST f la

deregolamentazione → deregulation

Voir aussi : deregulation

deregulation [dereguˈleːʃon] SUBST f la WIRTSCH POL

deregulation

Deregulierung f

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski