Traductions de „marchzins“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

marchesina SUBST f la

marchesina

= Tochter eines Marchese

marchesino SUBST m il

marchesino

= Sohn eines Marchese

marchiano ADJ

marchiano

grob

un errore marchiano

ein grober Fehler

I . marchigiano [markiˈʤaːno] ADJ

marchigiano

aus, von den Marken

II . marchigiano (marchigiana) [markiˈʤaːno] SUBST m/f il/la

marchigiano (marchigiana)

Bewohner m , -in f der Marken

marcapiano SUBST m il

marcapiano

Gurtgesims nt

marchesa [marˈkeːsa] SUBST f la

1. marchesa:

marchesa

Marquise f

2. marchesa (in Italia):

marchesa

Marchesa f

marchese [marˈkeːse] SUBST m il

1. marchese:

marchese

Marquis m

2. marchese (in Italia):

marchese

Marchese m

marchetta [marˈketta] SUBST f la

1. marchetta:

marchetta

(Versicherungs)Marke f

2. marchetta fam :

marchetta

Strichjunge m

fare marchette fam

anschaffen gehen

marchiare [marˈkjaːre] VERBE trans

1. marchiare:

marchiare

markieren, kennzeichnen

2. marchiare:

marchiare un animale

einem Tier ein Zeichen einbrennen

3. marchiare (bollare):

marchiare

brandmarken

marcasite SUBST f la, marcassite

marcasite

Markasit m