italien » allemand

Traductions de „openbare“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

operare: I. Verbe II. Verbe III. Verbe
open space: Substantif
arrembare: Verbe
sbarbare: I. Verbe II. Verbe
delibare: Verbe
derubare: Verbe
incubare: Verbe
intubare: Verbe
sgobbare: Verbe
snobbare: Verbe
titubare: Verbe
trombare: Verbe
conglobare: Verbe
conturbare: I. Verbe II. Verbe
esacerbare: I. Verbe II. Verbe
impiombare: Verbe
piombare: Verbe
ripiombare

Résultats dont l'orthographe est similaire : operare , open space , arrembare , impiombare , esacerbare , conturbare , conglobare , ripiombare , trombare , titubare , snobbare , sgobbare , intubare , incubare , derubare , delibare , piombare et sbarbare

I . operare [opeˈraːre] VERBE intr

1. operare:

tätig sein, wirken

operare nel settore tessile

in der Textilbranche tätig sein

2. operare:

operare bene/male

gut/schlecht handeln

II . operare [opeˈraːre] VERBE trans

1. operare:

operare miracoli

Wunder vollbringen

2. operare (sottoporre a intervento chirurgico):

III . operare [opeˈraːre] VERBE

operiert werden

operarsi d’appendicite

am Blinddarm operiert werden

open space [openˈspeːis] SUBST m l' inv

Großraumbüro nt

arrembare [arreˈmbaːre] VERBE trans

I . sbarbare [zbarˈbaːre] VERBE trans

1. sbarbare:

2. sbarbare (sradicare):

ausreißen, ausrupfen

II . sbarbare [zbarˈbaːre] VERBE

delibare VERBE trans lett

kosten, auskosten

derubare [deruˈbaːre] VERBE trans

incubare VERBE trans

brüten, ausbrüten

intubare VERBE trans

sgobbare [zgoˈbbaːre] VERBE intr + av

1. sgobbare:

2. sgobbare (nello studio):

snobbare [znoˈbbaːre] VERBE trans

titubare [tituˈbaːre] + av VERBE intr

trombare [tromˈbaːre] VERBE trans

1. trombare:

trombare qn a un esame fam

jemanden bei einer Prüfung durchsausen lassen

2. trombare vulg :

vögeln, bumsen

conglobare [koŋgloˈbaːre] VERBE trans

1. conglobare:

2. conglobare WIRTSCH :

zusammenrechnen

I . conturbare [konturˈbaːre] VERBE trans

aufwühlen, verwirren, tief beunruhigen

II . conturbare [konturˈbaːre] VERBE

conturbarsi

sich zutiefst beunruhigen

I . esacerbare [ezaʧerˈbaːre] VERBE trans

1. esacerbare:

2. esacerbare (di malattia):

Idiomes/Tournures:

esacerbare (l’animo di) qn

jemanden verbittern

II . esacerbare [ezaʧerˈbaːre] VERBE

esacerbarsi

sich verschärfen

impiombare [impjomˈbaːre] VERBE trans

1. impiombare:

2. impiombare (sigillare con piombo):

piombare VERBE

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

piombare in un luogo (giungere inaspettato)

irgendwo hereinplatzen

ripiombare

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

zurückfallen, wieder betreffen

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski