Traductions de „patride“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

patrio [ˈpaːtrjo] ADJ

1. patrio:

patrio

heimatlich

2. patrio:

patrio

Vaterlands-, vaterländisch

amor patrio

Vaterlandsliebe f

3. patrio:

patrio

väterlich

patria potestà

elterliche Gewalt f

patria [ˈpaːtrja] SUBST f la

1. patria:

patria

Vaterland nt

patria

Heimatland nt

2. patria (città):

patria

Heimatstadt f

3. patria (luogo di appartenenza):

patria

Heimat f

Idiomes/Tournures:

amor di patria

Vaterlandsliebe f

patria d’elezione

Wahlheimat f

nostalgia per la patria

Heimweh nt

Paride n pr m

Paride

Paris m

Tauride n pr f

Tauride

Tauris f

I . patire [paˈtiːre] VERBE intr

patire

leiden

patire di stomaco

magenkrank sein

II . patire [paˈtiːre] VERBE trans

1. patire:

patire

erleiden

patire una sconfitta

eine Niederlage erleiden

2. patire (soffrire):

patire

leiden

Idiomes/Tournures:

non poter patire qc

etw nicht ertragen können