mondiale dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de mondiale dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

I.mondiale [monˈdjale] ADJ

1. mondiale (del mondo):

mondiale torneo, letteratura, economia, successo
world
mondiale attrib. fama, importanza
worldwide
mondiale problema
global
mondiale problema
world attrib.
su scala mondiale
worldwide, on a worldwide scale
di fama mondiale pittore, museo, star
of world renown, world-famous
capitale mondiale della moda
fashion capital of the world
prima, seconda guerra mondiale
World War I, II, First, Second World War
banca mondiale ÉCON
World Bank
commercio mondiale
international commerce
crisi economica mondiale
international economic crisis
mercato mondiale
global market
campionato mondiale
world championship
campione mondiale (dell'industria)
world leader
campione mondiale (dello sport)
world champion
Organizzazione Mondiale della Sanità
World Health Organization
pace mondiale
world peace
politica mondiale
international politics
potenza mondiale
world power
una prima mondiale (di spettacolo)
a world première
primato mondiale SPORT
world record
titolo mondiale SPORT
world title

II.mondiali SUBST mpl

Traductions de mondiale dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
world power
potenza f mondiale
world-class
di livello internazionale, mondiale
WWII
seconda guerra mondiale
WWI
prima guerra mondiale
world-shaking
che ha risonanza mondiale
World Trade Organization
organizzazione mondiale del commercio
world war
guerra f mondiale
World War I, II, the First, Second World War
la prima, la seconda guerra mondiale
worldwide
mondiale
worldwide
in tutto il mondo, su scala mondiale
world leader
capo m di stato (di potenza mondiale)
world leader
leader m mondiale
world leader COMM (company)
leader m mondiale
this company, country is (a) world leader in the field of information technology
questa ditta, nazione è leader mondiale nell'informatica

mondiale dans le dictionnaire PONS

Traductions de mondiale dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de mondiale dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

mondiale Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

record mondiale
world record
conflitto mondiale
world war
campionato mondiale di calcio
World Cup
di fama mondiale
world-famous
la prima/seconda guerra mondiale
the First/Second World War
ha abbassato di tre secondi il record mondiale
he shaved three seconds off the world record
nuovo ordine m mondiale
new world order
la banca mondiale sta sostenendo i mercati globali
the world bank is propping up the global markets
Prima Guerra f Mondiale
WWI
Seconda Guerra f Mondiale
WWII

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Le tabelle riportano i risultati dei primi tre piloti nelle varie prove del mondiale.
it.wikipedia.org
In seguito divenne un giocatore di livello mondiale.
it.wikipedia.org
A contendersi i titoli di campioni mondiali juniores sono stati i ragazzi e le ragazze nati tra il 1992 e il 1996.
it.wikipedia.org
Il campionato si rivela estremamente combattuto con una grande varietà di vincitori nei diversi round del mondiale.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "mondiale" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires