all'alcol dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de all'alcol dans le dictionnaire italien»anglais

alcol <plur alcol or alcoli> [ˈalkol, li] SUBST m (sostanza)

alcol

alcohol

puzzare d'alcol

to smell of drink

sentivo l'odore di alcol del suo alito

I could smell alcohol on his breath

reggere l'alcol (bevande alcoliche)

to (be able to) hold one's drink or liquor

reggere l'alcol (bevande alcoliche)

to have a great capacity for alcohol hum

reggo l'alcol meglio di te

I can drink you under the table

astinenza dall'alcol

teetotalism, temperance

intossicazione da alcol

alcohol poisoning

dipendenza dall'alcol

alcohol dependency

abuso di alcol

alcohol abuse, excess alcohol

annegare i propri dispiaceri nell'alcol

to drown one's sorrows, to drink one's sorrows away

darsi all'alcol

to take to drink

avere problemi con l'alcol

to have a drink problem

alcol amilico

amyl alcohol

alcol canforato

camphorated alcohol

alcol denaturato

methylated spirit(s)

alcol denaturato

meths GB fam

alcol denaturato

surgical spirit

alcol etilico

ethyl alcohol

alcol etilico

grain alcohol

alcol etilico

ethanol

alcol metilico

wood alcohol

alcol metilico

methylated spirit(s)

alcol metilico

methyl alcohol

alcol puro

pure alcohol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

alcol denaturato

methylated spirit(s)

Traductions de all'alcol dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ethyl alcohol

alcol m etilico

grain alcohol

alcol m etilico

gasohol

miscela f benzina-alcol

meths

alcol m denaturato

sottish

inebetito (dall'alcol)

amyl alcohol

alcol m amilico

methylated spirit

alcol m denaturato

surgical spirit

alcol m denaturato

all'alcol dans le dictionnaire PONS

Traductions de all'alcol dans le dictionnaire italien»anglais

alco(o)l <-> [ˈal·kol (ˈalkool)] SUBST m a. CHIM

alco(o)l

alcohol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

affogare i dispiaceri nell'alcol

to drown one's sorrows

Traductions de all'alcol dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

alcohol

alcol m

the bottle

l'alcol

to hit the bottle

darsi all'alcol

rubbing alcohol

alcol m denaturato

ethyl alcohol

alcol m etilico

to be on the wagon fam

non bere alcol

to be intolerant of alcohol MÉD

non sopportare l'alcol

impaired driving

guida in stato di alterazione dovuta a alcol o stupefacenti

to drown one's sorrows in drink

affogare i propri dispiaceri nell'alcol

all'alcol Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

affogare i dispiaceri nell'alcol

to drown one's sorrows

battere qn nel bere reggendo meglio l'alcol

to drink sb under the table

guida in stato di alterazione dovuta a alcol o stupefacenti

impaired driving

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Joe sta per cedere all'alcol, ma caracollando per la strada decide di cambiare vita e versa il contenuto della bottiglia in un cestino dei rifiuti.

it.wikipedia.org

In preda all'alcol fa sfoggio della propria arroganza uccidendo davanti a tutti chi non la pensa come lui.

it.wikipedia.org

L'esposizione prenatale all'alcol in base a periodo di gestazione, quantità e tempo, può, infatti, determinare danni diversi.

it.wikipedia.org

Il padre è dedito all'alcol, la madre è malata di anemia fino alla debilitazione, le due sorelline minori sono ancora in età scolare.

it.wikipedia.org

Hanae è una donna di mezza età bassa, sovrappeso e decisamente sgradevole, dedita al fumo ed all'alcol, oltre ad essere una incallita pettegola.

it.wikipedia.org

Cookie lo sfida a una gara di bevute, mostrandosi dura perché ha vissuto in carcere ed è abituata all'alcol.

it.wikipedia.org

Hakkai va d'accordo con le altre persone grazie alla sua affabilità e, nonostante le apparenze, è estremamente abile e fortunato nel gioco d'azzardo e ha un'incredibile resistenza all'alcol.

it.wikipedia.org

Un giorno incontra uno scalcinato giornalista dedito all'alcol e l'uomo scopre che lei è la moglie dell'uomo che per salvarli ha pagato la vita.

it.wikipedia.org

Nel diciannovesimo secolo, il termine dipsomania era usato per riferirsi a una varietà di condizioni legate all'alcol, molte delle quali rientrano oggi nella categoria dell'alcolismo.

it.wikipedia.org

Cosa che lo induce a rivolgersi all'alcol per sopportare il peso che gli grava sulle spalle.

it.wikipedia.org