bombardamento dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de bombardamento dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

bombardamento [bombardaˈmento] SUBST m

Traductions de bombardamento dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
shelling
bombardamento m
bombardment MILIT, PHYS
bombardamento m (with di)
saturation bombing
bombardamento m a tappeto
saturation bombing
bombardamento m di saturazione
shellfire
bombardamento m
to come under shellfire
finire sotto il fuoco, il bombardamento
dive-bombing
bombardamento m in picchiata
carpet bombing
bombardamento m a tappeto
cannonade
bombardamento m
shell shock
trauma m da bombardamento
precision bombing
bombardamento m di precisione

bombardamento dans le dictionnaire PONS

Traductions de bombardamento dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de bombardamento dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

bombardamento Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

bombardamento a tappeto
carpet bombing
bombardamento a tappeto (con artiglieria)
heavy fire
trauma m da bombardamento
shell shock
affetto, -a da trauma da bombardamento
shell-shocked

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Durante la seconda guerra mondiale diversi bombardamenti distruggono la città.
it.wikipedia.org
Ulteriori, e più moderni, restauri furono eseguiti nel secondo dopoguerra, dopo i danneggiamenti dovuti al bombardamento anglo-americano del 2 febbraio 1944.
it.wikipedia.org
Il 22 febbraio 1945 vi fu il primo bombardamento sistematico della città.
it.wikipedia.org
Nel corso della seconda guerra mondiale, segnatamente nel 1944, molti edifici furono distrutti o gravemente danneggiati dai bombardamenti.
it.wikipedia.org
Sul punto di vedere un bombardamento dell'esercito austriaco, venne però richiamato in patria.
it.wikipedia.org
Dopo tre giorni di pesanti bombardamenti i mercenari, in gran parte tedeschi, si rifiutarono di continuare a combattere.
it.wikipedia.org
Durante la seconda guerra mondiale l'edificio venne gravemente danneggiato dai bombardamenti.
it.wikipedia.org
Durante la seconda guerra mondiale molti edifici furono gravemente danneggiati dai bombardamenti.
it.wikipedia.org
Qui lavorò alla ricostruzione della città dopo il bombardamento del 1944 e all'espansione urbanistica dei quartieri fuori le mura.
it.wikipedia.org
Dopo diversi giorni di bombardamento gli americani ruppero le linee di difesa tedesche, occupando il 19 aprile la parte ovest della città.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "bombardamento" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires