cartoni dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de cartoni dans le dictionnaire italien»anglais

cartone [karˈtone] SUBST m

1. cartone (materiale):

cartone

cardboard

cartone

paperboard

cartone

pasteboard

scatola, cartellina di cartone

cardboard box, cardboard folder

rilegatura in cartone

case-binding, board binding

2. cartone:

cartone (imballaggio)

carton

cartone (imballaggio)

box

cartone (di succhi di frutta, latte)

carton

imballare della merce in cartoni

to box goods

cartone di vino

wine box, carton of wine

3. cartone ARTS:

cartone

cartoon

4. cartone (animato):

cartone

cartoon

cartone

toon fam

guardare i cartoni

to watch cartoons

5. cartone (cazzotto):

cartone fam, région

wallop

cartone fam, région

sock

gli ha mollato un cartone

he landed or socked him one

Idiomes/Tournures:

cartone animato

cartoon

cartone animato

toon fam

cartone catramato

roofing felt

cartone catramato

tar paper

cartone da imballaggio

boxboard

cartone ondulato

corrugated paper or cardboard

cartone di pasta di paglia

strawboard

cartone pressato

mill board

Traductions de cartoni dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cartoonist

disegnatore m di cartoni animati / disegnatrice f di cartoni animati

paperboard

cartone m

cartoon

cartone m

cartoon character

dei cartoni animati, dei fumetti

cartoon adventure, series

di cartoni animati, di fumetti

cartoon

cartone m

cartoon

disegnare un cartone preparatorio

cardboard

cartone m

cardboard before subst cut-out

di cartone

cardboard box

scatola f di cartone

cardboard box

cartone m

millboard

cartone m pressato

toon

cartone m (animato)

corrugated paper

cartone m ondulato

cardboard city

= zona della città in cui i senzatetto dormono all'aperto, spesso coperti da cartoni

cartoni dans le dictionnaire PONS

Traductions de cartoni dans le dictionnaire italien»anglais

cartone [kar·ˈto:·ne] SUBST m

1. cartone (carta consistente):

cartone

cardboard

2. cartone (disegno):

cartone

cartoon

i -i animati

cartoons

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

disegni [o cartoni] -i

cartoons

Traductions de cartoni dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cardboard

cartone m

carton (box)

scatola f di cartone

carton (of juice, milk)

cartone m

tin god

eroe m di cartone

cartoon

cartone m animato

hardboard

cartone m di fibra compressa

emery board

limetta f per unghie (di cartone smerigliato)

cardboard box

scatola di cartone

cartoni Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

disegni [o cartoni] -i

cartoons

cartone m di fibra compressa

hardboard

scatola f di cartone

carton (box)

eroe m di cartone

tin god

limetta f per unghie (di cartone smerigliato)

emery board