consolidarsi dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de consolidarsi dans le dictionnaire italien»anglais

I.consolidare [konsoliˈdare] VERBE trans

1. consolidare (rinforzare):

consolidare muro, edificio

to strengthen

consolidare fig conoscenza, posizione, potere

to consolidate

2. consolidare ÉCON:

consolidare debito

to fund

II.consolidarsi VERBE pron (rinforzarsi)

consolidarsi economia, relazione:

to consolidate

consolidarsi economia, relazione:

to strengthen

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

consolidare l'economia

to strengthen the economy

Traductions de consolidarsi dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

firm up arrangement, deal:

consolidarsi

firm up arrangement, deal

consolidare

consolidate

consolidare, rafforzare

consolidate

consolidarsi

harden opposition, resolve

consolidare, rafforzare

harden opposition, resolve:

consolidarsi, rafforzarsi

harden prices:

consolidarsi

toughen wall

consolidare, rinforzare

strengthen building, material, wall

rinforzare, consolidare

strengthen power, role

rafforzare, consolidare

firm (rise)

consolidarsi (to a)

brace wall, structure

rinforzare, consolidare

fund debt

consolidare

consolidarsi dans le dictionnaire PONS

Traductions de consolidarsi dans le dictionnaire italien»anglais

I.consolidare [kon·so·li·ˈda:·re] VERBE trans

1. consolidare (rendere solido):

consolidare

to consolidate

2. consolidare fig (rinsaldare: amicizia, conoscenza, posizione):

consolidare

to strengthen

II.consolidare [kon·so·li·ˈda:·re] VERBE pron consolidarsi

1. consolidare (diventare solido):

consolidarsi

to consolidate

2. consolidare (amicizia, conoscenza):

consolidarsi

to strengthen

Traductions de consolidarsi dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

consolidate

consolidarsi

consolidate

consolidare

strengthen financial position

consolidare

build up

consolidare

secure position

consolidare

love and friendship go to make a lasting relationship

amore e amicizia contribuiscono a consolidare una relazione

consolidarsi Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

amore e amicizia contribuiscono a consolidare una relazione

love and friendship go to make a lasting relationship

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'effetto distorsivo di questa proliferazione è stato il consolidarsi di una riduttiva dicotomia medicina tradizionale vs.

it.wikipedia.org

Senza la possibilità di erogare prestiti e finanziamenti il sistema bancario stagna in operazioni di ordinaria amministrazione, senza alcuna possibilità di crescere e consolidarsi.

it.wikipedia.org

La classe al potere che voglia stabilmente consolidarsi e rafforzarsi farà in modo che la coercizione e l'egemonia culturale s'interconnettano sempre di più.

it.wikipedia.org

A partire dal 1927 e col consolidarsi del regime fascista, la rivista comincia a mutare profondamente.

it.wikipedia.org